I migliori consigli per imparare lo spagnolo come seconda lingua includono l’immersione nella lingua fuori dall’aula, lo studio quotidiano coerente e le attività di traduzione e lettura. Anche l’uso di un interlocutore è molto importante. Imparare qualsiasi lingua richiede diligenza, disciplina e pazienza perché tutti gli studenti commetteranno errori. Coloro che esaminano i loro errori e imparano da loro saranno spesso premiati con i più grandi progressi. Padroneggiare lo spagnolo come seconda lingua è veramente un processo che dura tutta la vita.
Uno dei consigli più importanti per ogni studente che impara lo spagnolo come seconda lingua è esercitarsi nel parlare il più possibile, anche e soprattutto al di fuori della classe. Formare una rete di amici di lingua spagnola o patrocinare aziende ed eventi in lingua spagnola sono tutti modi per usare la lingua. Ad esempio, cenare in un ristorante con uno staff di lingua spagnola o assistere a un concerto di un cantante di lingua spagnola. Alcune scuole hanno dormitori per soli spagnoli o ore di conversazione che possono anche offrire molte opportunità per la pratica.
Altri modi per esercitarsi nel parlare spagnolo sono trovare un compagno di conversazione o viaggiare in un paese di lingua spagnola. I migliori partner di conversazione sono in genere madrelingua che aiuteranno uno studente ad imparare lo spagnolo in cambio della pratica della lingua madre dello studente. Studiare o viaggiare all’estero può essere un’opportunità ideale per la pratica della lingua a causa dell’immersione pressoché totale e della necessità di parlare spagnolo.
Oltre a ottenere una pratica di conversazione fuori dall’aula, gli studenti di spagnolo come seconda lingua possono prendere in considerazione l’ascolto di musica in lingua spagnola, guardare film in lingua spagnola o leggere notizie e siti Web in lingua spagnola. Tali prodotti culturali possono aiutare gli studenti a imparare a parlare in modo grammaticalmente corretto ma autentico che imita più da vicino come si esprimono i madrelingua. Gli studenti possono sfidare se stessi guardando film in lingua spagnola senza sottotitoli e lavorare per sviluppare un orecchio per la lingua.
Ci sono molti romanzi, opere di saggistica e romanzi grafici in spagnolo che gli studenti possono leggere. Queste opere contengono spesso un nuovo vocabolario che gli studenti possono cercare e tradurre. La traduzione può essere un modo costruttivo per padroneggiare le strutture grammaticali e la sintassi, che è generalmente più flessibile in spagnolo che in inglese. Tradurre testi di canzoni e conversare con un amico di penna in spagnolo sono altre attività utili che coinvolgono la traduzione.
Uno studio quotidiano coerente può essere cruciale per il successo di uno studente. Anche solo pochi minuti di revisione ogni giorno possono fornire un rinforzo abbastanza costante per aiutare a impegnare il vocabolario nella memoria a lungo termine. Una strategia per gli studenti è quella di etichettare l’ambiente circostante, registrando etichette in lingua spagnola su elettrodomestici, pareti e mobili. Le flashcard sono un altro metodo comune per impegnare il vocabolario e le strutture grammaticali nella memoria. Sono portatili e possono essere studiati per qualche minuto ovunque.
Gli studenti di spagnolo come seconda lingua possono sentirsi frustrati perché i progressi non tendono a verificarsi in una traiettoria strettamente ascendente. Molti studenti sperimentano picchi e valli quando diventano oratori competenti. Se bloccato, può essere utile tornare a materiali precedentemente controllati in preparazione per il livello di fluidità successivo. La pazienza può essere la chiave del successo a lungo termine perché l’apprendimento dello spagnolo come seconda lingua è un processo che dura tutta la vita.