Un’ingiunzione ordinata dal tribunale è un decreto emesso da un tribunale riconosciuto che obbliga qualcuno a intraprendere un’azione o impedisce a qualcuno di intraprendere un’azione. Il giudice emittente deve avere giurisdizione sulla parte obbligata o impedita e deve anche avere giurisdizione sull’azione o sulle azioni coinvolte. Le ingiunzioni possono essere applicate a qualsiasi ente dotato di personalità giuridica. Si tratta spesso di misure temporanee, efficaci in attesa della risoluzione di un caso giudiziario. La violazione di tale ingiunzione può comportare sanzioni diverse, dalle multe alla reclusione, a seconda della situazione.
Spesso viene emessa un’ingiunzione ordinata dal tribunale per impedire a una parte di commettere un atto fino a quando non viene presa una decisione del tribunale. Un esempio sarebbe impedire al beneficiario di un testamento impugnato di vendere proprietà fino a quando il concorso non è stato ascoltato. Un altro potrebbe essere impedire a un genitore o coniuge affidatario di consentire una procedura medica o di porre fine a un accordo di supporto vitale fino a quando non viene ascoltata una petizione di custodia rivista.
In altri casi, invece, un’ingiunzione ordinata dal tribunale obbliga una parte a intraprendere un’azione. Ciò potrebbe includere il rilascio di documenti o fondi a una terza parte o a qualcuno che ha un diritto legale sui dati o sul denaro. A volte tali ingiunzioni si limitano a far rispettare un’ordinanza o un decreto del tribunale esistente. Ad esempio, un genitore potrebbe essere obbligato a onorare i diritti di visita concessi all’altro genitore da una sentenza di divorzio.
La maggior parte dei tribunali, penali o civili, può emettere ingiunzioni ordinate dal tribunale, a condizione che abbiano giurisdizione su entrambe le parti e sulle azioni coinvolte. Ciò significa che un tribunale penale non può emettere un’ingiunzione in una causa civile, anche se ha giurisdizione geografica sulla parte coinvolta. Allo stesso modo, un tribunale locale non può emettere un’ingiunzione in un caso federale. Le ingiunzioni che coinvolgono cittadini stranieri possono diventare piuttosto complesse e dipendono dalle circostanze della situazione.
Qualsiasi persona giuridica può essere coinvolta in un’ingiunzione ordinata dal tribunale. Questo include privati, aziende, società e organizzazioni formali. Include anche enti governativi, come città, paesi, dipartimenti di polizia e altro ancora.
La sanzione per la violazione di un’ingiunzione ordinata dal tribunale varia in base al tribunale coinvolto e alla natura sia dell’ingiunzione che della violazione. Violazioni minori che non vengono ripetute potrebbero comportare un avvertimento, ma probabilmente comporteranno una multa e/o l’assegnazione di servizi alla comunità. Le violazioni più gravi, o quelle commesse da trasgressori recidivi, possono comportare multe elevate, perdita di diritti o proprietà e persino il carcere.