¿Qué es un césped de árbol?

Un césped de árboles es una franja de tierra plantada que se encuentra entre una acera y su calle paralela. En los barrios residenciales, el césped es el tipo de vegetación que se planta con mayor frecuencia. En las áreas públicas, el césped de un árbol también puede incluir arbustos, árboles y parterres.
Los céspedes con árboles ayudan a embellecer los vecindarios, sirven como un amortiguador entre los peatones en la acera y los automóviles en movimiento en la calle, y proporcionan hábitats naturales para los insectos y otros animales salvajes. También ofrecen propósitos prácticos, como ayudar a recolectar agua de lluvia y reducir el agua de escorrentía urbana. Algunas ciudades con un alto nivel de contaminación del agua, como Santa Mónica en California, especifican que el paisaje que se encuentra en el césped de los árboles no produce escorrentías.

En la mayoría de los lugares del mundo, los céspedes de árboles son propiedad pública y, por lo tanto, son mantenidos por el municipio. En la mayoría de las áreas de los Estados Unidos y Australia, sin embargo, es costumbre que el dueño de la propiedad privada vecina del césped le proporcione mantenimiento; por ejemplo, cortando el césped o podando los arbustos. Las regulaciones exactas del mantenimiento del césped de los árboles varían según el municipio.

Algunos propietarios optan por agregar plantas al césped de árboles que corre a lo largo de su propiedad. Sin embargo, esto no siempre está permitido en todos los municipios, por lo que es importante que el propietario consulte con el gobierno local antes de plantar. Las líneas eléctricas, las tuberías de agua y otras líneas de servicio también pueden estar enterradas en esta área, por lo que cualquier persona que planee cavar en el césped de los árboles debe comunicarse con sus servicios públicos locales para evitar dañar estas líneas.

Existen numerosas variaciones regionales para el término «césped de árboles». En muchas áreas de la costa oeste de EE. UU., Por ejemplo, se le llama avenida, mientras que en Australia se la conoce como franja natural y en el Reino Unido como arcén. Otros sinónimos incluyen césped urbano, césped de acera, amortiguador de acera y borde. También se le llama franja del diablo, franja de estacionamiento y franja de siembra.

Una variación del término, tira del diablo, tiene un origen interesante. La frase se encuentra exclusivamente en el noreste de Ohio, específicamente en Akron y sus alrededores. Se ha sugerido que surgió del estado ambiguo de la franja como un terreno nebuloso que se ubica entre la propiedad pública y la privada. El área se convierte efectivamente en tierra de nadie, lo que lleva a que se la conozca como la franja del diablo.

“Boulevard” es otra variación del césped de árboles, más comúnmente utilizado en Dakota del Norte, Michigan, Minnesota y Canadá. Hoy en día, la palabra bulevar recuerda una calle ancha, pero cuando se usó por primera vez a mediados del siglo XVIII, su connotación era la de una vía con una franja de paisajismo que recorría su centro.