Die geeigneten Schritte zur Behandlung von Polydipsie oder übermäßigem Durst hängen davon ab, ob der chronische Durstzustand einer Person biologischen oder psychologischen Ursprung hat. Extremer Durst, begleitet von übermäßigem Wasserlassen, wird häufig als eines der ersten körperlichen Symptome von Diabetes angesehen. Diese Art von Polydipsie auf biologischer Basis kann durch geeignete Behandlung und Überwachung des diabetischen Zustands, typischerweise mit Insulin, behandelt werden. Eine als psychogene Polydipsie bekannte Erkrankung wird bei psychischen Erkrankungen wie Schizophrenie sowie bei Kindern mit emotionalen Schwierigkeiten beobachtet. In diesen Fällen ist die Behandlung des psychologischen Problems durch Therapie, Medikamente oder andere Mittel die einzige wirksame Option zur Behandlung der Polydipsie.
Wenn Polydipsie ein Symptom von Diabetes insipidus oder Diabetes mellitis ist, wird typischerweise das Gefühl von extremem oder chronischem Durst zusammen mit einer signifikanten Zunahme der Harnausscheidung beobachtet. Wenn diese Symptome bei einer Person auftreten, bei der bereits eine Form von Diabetes diagnostiziert wurde, kann übermäßiger Durst darauf hinweisen, dass die Dosierung von Insulin oder anderen Diabetesmedikamenten angepasst werden muss. Eine Person mit Diabetes, die extremen Durst oder Gewichtsverlust verspürt, sollte ihren Arzt bezüglich der Aufrechterhaltung eines gesunden Blutzuckerspiegels konsultieren. Häufig können Kribbeln oder Taubheitsgefühl in Armen und Beinen sowie verschwommenes Sehen in Verbindung mit Polydipsie als Zeichen von Insulinmangel auftreten.
Psychogene Polydipsie tritt als Symptom einer psychischen Störung oder eines emotionalen Ungleichgewichts auf. In solchen Fällen gibt es keine biologische Ursache für den Drang, übermäßig viel Wasser zu trinken. Bei übermäßigem Durst ohne biologische Grundlage ist eine psychiatrische Intervention in Form von Medikamenten, Therapie oder anderer psychologischer Unterstützung angezeigt.
In einigen Fällen kann ein Wasserrestriktionstest verwendet werden, um die Diagnose einer Polydipsie zu unterstützen. Bei diesem Verfahren wird eine Person daran gehindert, während eines überwachten Zeitraums Flüssigkeiten aufzunehmen, während Blut, Urin und Gewicht stündlich überwacht werden. Die zu testende Person darf während des Tests normalerweise ein paar Eischips haben, kann jedoch keine Flüssigkeiten konsumieren. Dieser Test kann manchmal hilfreich sein, um eine psychogene oder biologische Grundlage für übermäßigen Durst zu unterscheiden.
Übermäßiger Durst kann neben Diabetes auch andere biologische Ursachen haben. Die Exposition gegenüber einigen Arten von Giften kann unter anderem zu extremem Durst führen. Gelegentlich kann aufgrund eines Zinkmangels übermäßiger Durst auftreten, da Zink die Flüssigkeitsaufnahme des Körpers unterstützt. Bestimmte Medikamente wie Diuretika oder Anticholinergika können ein starkes Durstgefühl verursachen. Ein kurzfristiges extremes Durstgefühl kann aufgrund von Bewegung oder einer scharfen Mahlzeit auftreten.