Il cipresso nano hinoki è la cultivar più piccola di Chamaecyparis obtuse, un tipo di albero sempreverde asiatico che tende a raggiungere un’altezza di 4-15 piedi (1.2-4.6 m) a maturità. Con la sua altezza ridotta e una tipica diffusione di 3-6 piedi (0.9-1.8 m), questo cipresso è indicato come un arbusto da alcune fonti. Molti giardinieri usano il cipresso nano hinoki come caratteristica di accento nei giardini a tema asiatico a causa dei rami pendenti e della trama unica arricciata del fogliame dell’albero.
Con la potatura e la modellatura, questo cipresso nano può essere appropriato per i giardini in cui non è desiderabile una grande diffusione o altezza dell’albero. La potatura è anche utile per rendere i rami meno vulnerabili alla neve o ai danni del ghiaccio in inverno. Usa le cesoie da potatura o semplicemente pizzica i rami e il fogliame indesiderati con le dita, ma evita di tagliare i rami più vecchi, che possono fermare la nuova crescita. Grazie alle sue piccole dimensioni, questo albero sempreverde può essere allevato anche in un grande contenitore.
Conosciuto come un coltivatore lento tra gli alberi più piccoli, il cipresso nano hinoki tende a guadagnare altezza al ritmo di circa 1 piede (30.5 cm) all’anno. Alcuni giardinieri scelgono il cipresso nano hinoki come pianta di fondazione da posizionare vicino all’ingresso o al lato di una casa. Esemplari con durate di vita insolitamente lunghe potrebbero superare l’intervallo tipico di altezza e larghezza per questo albero. I giardinieri dovrebbero notare che posizionare questa conifera nana sotto gli alberi che spargono le foglie può comportare la necessità di pulire periodicamente i detriti fogliari dal fogliame del cipresso.
Si dice che il cipresso nano hinoki sia resistente alla zona 5 dell’USDA. Andrà bene in ombra parziale o in condizioni di pieno sole. Se posto in pieno sole diretto, assicurati di mantenere le radici umide, in particolare durante le prime stagioni calde dopo che l’albero è stato piantato. Questo cipresso ha bisogno di un terreno ben drenante per una risposta di crescita ottimale. Un equilibrio può essere raggiunto in terreni acidi aggiungendo humus o sottopiantando il cipresso nano hinoki con una varietà di erica.
Il cipresso Hinoki è un cosiddetto falso cipresso. La cultivar chiamata cipresso hinoki snello o Chamaecyparis obtusa “Gracilis”, che è un cipresso semi-nano, è spesso utilizzata nel paesaggio. Una cultivar conosciuta come “Nana Gracilis” è un cipresso nano completo. I cipressi giapponesi originali da cui provengono queste cultivar non sono alberi nani, che tendono a crescere fino a 50 m di altezza.