Ein Dramaturg oder Dramaturg ist ein Theaterberater, der bei der Produktion von Theaterstücken hilft. Die Rolle eines Dramaturgen ist oft sehr komplex und vielfältig, da verschiedene Theater ihre Dramaturgen in unterschiedlichen Bedürfnissen einsetzen. Wer Dramaturg werden will, hat in der Regel die unterschiedlichsten Interessen von Geschichte bis Marketing und sollte generell auf einen oft anspruchsvollen und zermürbenden Job vorbereitet sein.
Dieser Beruf ist ziemlich alt, und das Wort „Dramaturge“ verrät tatsächlich diese alten Wurzeln, da es von der altgriechischen Dramatourgia oder „Spielarbeiter“ abgeleitet ist. Viele Theaterhistoriker schreiben dem deutschen Theater des 18.
Eine der Hauptaufgaben des Dramaturgen besteht darin, die Qualität der Produktionen eines Theaters sicherzustellen. Zu diesem Zweck beteiligt sich der Dramaturg oft an Einstellungsentscheidungen, wenn Schauspieler, Regisseure und technisches Personal in Betracht gezogen werden. Ein Dramaturg leistet auch viel historische Recherche, um zum Beispiel sicherzustellen, dass die Figuren in einem Drama aus dem 13. Jahrhundert richtig gekleidet sind oder die Musik in einer französischen Farce des 19. Jahrhunderts angemessen ist.
In vielen Fällen hat ein Dramaturg auch ein künstlerisches Auge und kann bei der Dekoration und Kostümierung mit Rat und Meinung helfen, ohne dass er direkt involviert ist. Dramaturgen arbeiten oft eng mit künstlerischen Leitern zusammen, um ihre Visionen zum Leben zu erwecken, und sie haben oft enge Beziehungen zu Bühnenmanagern und anderen technischen Mitarbeitern, die eine Reihe von Aufgaben erfüllen können, von der Suche nach einem lebenden Elefanten bis zur Beruhigung einer widerspenstigen Sopranistin.
Viele Dramaturgen arbeiten auch mit Dramatikern zusammen, adaptieren ihre Werke für verschiedene Spielorte, manche arbeiten auch als Übersetzer. Wenn ein Theater erhebliche Kürzungen oder Änderungen an einem Stück vornehmen muss, ist oft der Dramaturg dafür verantwortlich, dass der Geist des Stücks erhalten bleibt, während der Inhalt beschnitten wird. Es ist üblich, dass ein Dramaturg sehr gut mit der Geschichte des Theaterstücks und des Theaters vertraut ist, und manche konzentrieren sich gerne auf ein bestimmtes Interessengebiet, wie elisabethanische Theaterstücke oder klassische amerikanische Musicals.
In jedem professionellen Theater sollten Sie einen Dramaturg finden, der normalerweise in einem Büro arbeitet, das mit Referenzmaterial bis auf die Kiemen vollgestopft ist. Er oder sie kann auch mit der Öffentlichkeit interagieren, Interesse und Unterstützung für das Theater wecken und mit den Mitarbeitern der Öffentlichkeitsarbeit an Kampagnen für einzelne Stücke und Theatersaisons arbeiten. Kleinere Theater, die sich keinen Vollzeitdramaturgen leisten können, können einen für eine bestimmte Produktion einstellen oder sich auf den guten Willen eines sachkundigen Freiwilligen verlassen, um sicherzustellen, dass ihre Produktionen so gut wie möglich sind.