Ein Redakteursassistent, auch Redaktionsassistent genannt, kann in jeder Form von Print- oder Online-Medien arbeiten. Dazu gehören Buch-, Zeitschriften- und Zeitungsverlage. Abhängig von der Größe des Verlagsunternehmens arbeitet der stellvertretende Redakteur in der Regel direkt mit dem Chefredakteur oder dem Chefredakteur zusammen; er oder sie kann auch mit Autoren, Artikelschreibern oder Reportern zusammenarbeiten.
Je nach Art der Arbeit und der Größe des Unternehmens sind auch die Arbeitsaufgaben unterschiedlich. Im Allgemeinen wird ein stellvertretender Redakteur in einer Zeitung oder Zeitschrift den Redakteur bei der Auswahl von Artikeln für den Druck unterstützen. Er oder sie kann auch recherchieren, Statistiken und Fakten überprüfen, die in einem Artikel präsentiert werden, Artikel auf Inhalt oder Einhaltung eines bestimmten Styleguides bearbeiten und beim Layout helfen. Dies kann die Auswahl von Fotos, Diagrammen, Grafiken oder anderen Illustrationen umfassen, die einen Artikel begleiten.
Darüber hinaus muss ein stellvertretender Redakteur möglicherweise neue Ideen entwickeln und Reportern, Schriftstellern oder Freiberuflern Geschichten zuweisen. Er oder sie wird wahrscheinlich eng mit anderen Mitarbeitern zusammenarbeiten müssen, einschließlich Redakteuren, Faktenprüfern, Grafikdesignern oder allen anderen, die an der Produktion der Zeitschrift oder Zeitung arbeiten. Gelegentlich können sich die Aufgaben des Redaktionsassistenten mit den Aufgaben anderer Mitarbeiter überschneiden. Diese Art von Redakteuren müssen auch Fragen von Autoren und anderen Mitarbeitern beantworten.
Lektoratsassistenten, die im Buchverlag tätig sind, haben im Allgemeinen ähnliche Aufgaben, arbeiten jedoch in der Regel mit Buchmanuskripten. Viele Lektoratsassistenten arbeiten während des gesamten Prozesses mit dem Autor und seinem Buch zusammen, vom ersten Manuskript bis zur endgültigen Produktion des Buches. Er oder sie kann das Buch in Bezug auf Inhalt, Grammatik, Stil und andere Aspekte bearbeiten. Ein Redaktionsassistent kann sich auch mit Literaturagenten befassen, um neue Manuskripte für die Veröffentlichung zu erwerben.
Ein Lektoratsassistent ist eine etwas offene Berufsbezeichnung, und die Aufgabenbereiche können zwischen verschiedenen Verlagen, verschiedenen Fachgebieten und verschiedenen Medientypen erheblich variieren. Die meisten Redakteure haben einen Bachelor-Abschluss, oft in Englisch oder Journalismus. Ein Hochschulabschluss ist in der Regel fakultativ, und viele Unternehmen bevorzugen Erfahrung gegenüber Hochschulbildung.
Die meisten Lektoratsassistenten müssen sich von Einstiegsjobs im Verlagswesen hocharbeiten, was zu Beginn eine Textredaktion oder eine Faktenprüfung bedeuten kann. Für einen Lektoratsassistenten ist es wichtig, gute Beziehungen zu Autoren und anderen Redakteuren pflegen zu können, denn ein Schriftsteller, der mit seinem Lektor zufrieden ist, wird eher bei ihnen bleiben, auch wenn der Redakteur den Arbeitgeber wechselt. Darüber hinaus ist es wahrscheinlicher, dass ein Redaktionsassistent mit guten Beziehungen zu Redakteuren in diesem Bereich aufsteigt und schließlich leitender Redakteur oder Chefredakteur einer Publikation wird.