Die Schutzhüllen aus Karton, die um Einweg-Kaffeebecher herumliegen, werden in der Fachsprache Zarfs genannt. Zarfs sind unter mehreren anderen Namen bekannt, darunter Java Jackets™, Coffee Clutches, Coffee Sleeves und Cupholder. Übrigens, bevor die Papphüllen als Zarfs bekannt wurden, war ein Zarf ein dekorativer Metallhalter für eine Kaffee- oder Teetasse ohne Henkel.
Mehr über Zarfs:
Als Kaffee im 13. Jahrhundert zum ersten Mal populär wurde, wurde er in winzigen Tassen ohne Henkel serviert, die dann in einen dekorativen Zarf gelegt wurden, um die Finger des Trinkers vor Verbrennungen zu bewahren. Einige antike Zarfs waren ziemlich kunstvoll geschnitzt, und sie bestanden oft aus Edelmetallen, seltenen Hölzern oder sogar Elfenbein.
Die Herstellung von Zarfs kann ein großes Geschäft sein – allein die Vereinigten Staaten konsumieren jährlich mehr als 16 Milliarden Tassen Kaffee zum Mitnehmen, und die meisten davon werden mit Papphüllen geliefert.
Auf Arabisch bedeutet das Wort zarf „Behälter“ oder „Umschlag“.