El tratamiento para un ovario agrandado depende de la causa específica. Muchas afecciones médicas pueden provocar un agrandamiento de los ovarios, incluido el síndrome de ovario poliquístico (SOP), el síndrome de hiperestimulación ovárica (SHO) y el cáncer de ovario. Los quistes ováricos también pueden hacer que los ovarios se agranden. Los pacientes deben trabajar con sus médicos para desarrollar un plan de tratamiento, que puede variar desde permitir que el problema se resuelva por sí solo hasta la extirpación quirúrgica de uno o ambos ovarios.
El síndrome de ovario poliquístico ocurre cuando una mujer tiene un desequilibrio hormonal, que puede resultar en un ovario agrandado, quistes ováricos y otros síntomas. También puede causar problemas de fertilidad y aumento de peso inexplicable. Las mujeres con sobrepeso pueden beneficiarse de la pérdida de peso para ayudar a equilibrar las hormonas. El SOP también se puede tratar con medicamentos, como píldoras anticonceptivas, medicamentos hormonales y metformina, que actúa con la insulina para aliviar los síntomas. Las mujeres que tienen problemas para quedar embarazadas también pueden someterse a una cirugía para estimular la ovulación.
Un ovario agrandado también puede ser causado por el síndrome de hiperestimulación ovárica debido a los medicamentos para la fertilidad. Cuando los ovarios se sobreestimulan, puede ocurrir SHO, que también causa problemas gastrointestinales, náuseas y dolor abdominal. Dado que esta afección médica a menudo desaparece por sí sola en una o dos semanas, es probable que el médico no recomiende ningún tratamiento. Si los síntomas persisten, el médico puede recetar medicamentos para aliviar los síntomas, como medicamentos contra las náuseas.
Las modificaciones en el estilo de vida también pueden ayudar a tratar el SHO. Los pacientes deben beber muchos líquidos y mantenerse activos. Aquellos que tienen casos graves de SHO pueden requerir hospitalización. En algunos casos, el médico puede notar un quiste ovárico junto con un ovario agrandado, que puede requerir la extirpación quirúrgica.
Un quiste ovárico es otra posible causa de un ovario agrandado, que también puede resolverse por sí solo. Si el quiste parece normal y pequeño, es probable que el médico recomiende que el paciente espere a que desaparezca, lo que puede llevar algunos meses. Es posible que se requiera cirugía si el quiste parece anormal o grande. Es posible que el médico pueda extirpar solo el quiste o es posible que también necesite extirpar el ovario afectado. Si se detecta cáncer, es posible que la paciente necesite extirpar quirúrgicamente tanto los ovarios como el útero.
La cirugía también se usa con frecuencia para aquellos cuya causa de un ovario agrandado es el cáncer de ovario. Se extirpan uno o ambos ovarios, junto con cualquier otro tejido canceroso. Si el cáncer se ha diseminado más allá de los ovarios, es posible que la paciente deba someterse a una histerectomía. También se utilizan tratamientos adicionales como quimioterapia o radiación después de la cirugía.