Los diferentes tipos de trabajos de voz en off se pueden clasificar en medios o productos que incluyen televisión, radio, películas, videojuegos y audiolibros. Algunos de estos requieren principalmente una voz clara y distintiva, mientras que otros también exigen un considerable talento para la actuación. Los comerciales, las voces de personajes de dibujos animados, el doblaje, las promociones, la narración y la lectura de libros de ficción o no ficción para grabaciones de audio son algunos de los diferentes tipos de trabajos de voz en off.
Un actor de doblaje puede especializarse en grabaciones de libros de audio de ficción o no ficción. Algunos de estos lectores de voz en off incluso tienen una carrera completa en esta área de trabajo de voz en off una vez que obtienen algo de experiencia en el campo. Estos “libros en cinta” pueden ser para personas ciegas, personas de la tercera edad o personas que se encuentran en hospitales. Los lectores en estos trabajos de voz en off de audiolibros generalmente deben tener una voz suave pero viva con mucha expresión y fluctuación en el tono.
Los narradores a menudo tienen una voz única y ricamente distintiva, como la profunda y dramática de James Earl Jones. Los trabajos de narración en voz alta pueden incluir documentales de televisión o películas, así como promociones. Las promociones de televisión, radio o cine requieren una voz en off para que el artista use la combinación ideal de entusiasmo y simpatía para convencer a los espectadores u oyentes para que regresen a otros espectáculos. Una voz en off promocional para radio o televisión a menudo identifica primero la estación, luego la hora y la fecha del programa en particular que se promociona.
Doblar trabajos de voz en off implica ver la imagen de la pantalla de un actor humano, animal o caricatura y expresar las líneas del guión para que coincidan con los movimientos de la boca lo más cerca posible. El doblaje se considera una habilidad adicional en la industria de la voz en off. Los actores o artistas capaces de expresar diferentes dialectos y acentos son especialmente propensos a desempeñarse bien en este tipo de voz en off.
Los actores de voz en off que proporcionan voces para personajes animados o de dibujos animados suelen ser capaces de muchos personajes únicos. No pueden ser simplemente voces repetidas que se han escuchado muchas veces antes, sino más bien frescas e interesantes. Estos tipos de trabajos de voz en off pueden ser para películas animadas, programas de televisión o videojuegos. Los actores de doblaje animados deben tener talento para usar diferentes tonos, volúmenes y modulaciones, o subidas y bajadas de tono.
Los comerciales de radio y televisión son tipos populares de trabajos de voz en off, aunque pueden ser competitivos para los actores. Los directores de casting para comerciales buscan un tipo de voz de venta, no simplemente una voz fresca o interesante. Prefieren actores experimentados, ya que es necesario crear un personaje cuando hacen comerciales, al igual que lo que un programa de televisión requiere de los actores en cámara, pero mucho más corto.