La double tension est un terme utilisé pour décrire tout type d’appareil électronique fabriqué pour reconnaître et utiliser les courants américains et européens sans avoir besoin d’un transformateur supplémentaire. La conversion est effectuée en interne dans l’article, de sorte que les consommateurs équipés d’appareils à double tension n’ont pas à se soucier de l’endroit où ils fonctionneront ou ne fonctionneront pas. Cependant, un adaptateur enfichable peut être nécessaire pour utiliser l’article en dehors du pays d’origine et assurer une sécurité adéquate. Ce type de technologie est particulièrement populaire dans les appareils portables tels que les téléphones portables, les rasoirs électriques et les lecteurs de musique, car il permet à leurs fabricants de commercialiser leurs produits auprès d’un public mondial plutôt que d’une région spécifique. Finalement, les leaders de l’industrie affirment que tous les articles électroniques seront créés selon la norme à double tension.
Il existe un certain nombre de façons de vérifier si un certain article a été construit pour répondre aux normes de double tension. Il y a normalement un tampon sur la fiche elle-même ou un morceau de papier plastifié attaché au cordon qui fournira le taux de tension accepté. Si l’étiquette indique seulement 110 ou 240 volts, alors l’élément n’est pas à double tension, mais s’il est spécifié comme « 110V-240V », alors il devrait fonctionner avec les différentes sources d’alimentation dans le monde. Cette information doit également être estampillée quelque part sur l’élément électronique lui-même, parfois sous le couvercle de la batterie ou à côté du bas de l’appareil. L’expression « Wide Range Input » spécifie également que l’unité fournit une double tension et fonctionnera n’importe où.
Certains appareils électroniques sont également livrés avec un interrupteur qui permettra à l’appareil de fonctionner avec l’une ou l’autre des deux tensions, tandis que la plupart des équipements les plus modernes effectuent la conversion automatiquement en mettant en œuvre un transformateur intégré. Si l’interrupteur est placé dans la mauvaise position, cela pourrait causer des dommages permanents à l’article ou court-circuiter la prise en cours d’utilisation, il est donc important de vérifier que ces types d’articles sont utilisés correctement. La plupart des articles les plus courants à double tension, comme les sèche-cheveux, les fers à repasser et les téléviseurs, sont disponibles dans les deux formats. Il est donc conseillé aux particuliers de vérifier la méthode avant d’acheter.
Il existe également des dizaines d’adaptateurs et de types de prises différents utilisés dans le monde entier, et chacun d’entre eux nécessite un type de prise spécifique. Les utilisateurs ne doivent jamais essayer de forcer une fiche dans une prise, que l’élément électronique soit à double tension ou non, car cela pourrait entraîner des blessures graves. Les convertisseurs sont généralement bon marché et peuvent être achetés presque partout où des appareils électroniques sont vendus.