Un thésaurus électronique est un dispositif de référence électronique qui contient les fonctions d’un thésaurus papier traditionnel ou trouvé en ligne. Il est cependant assez rare de voir dans un thésaurus la seule fonction de ce type d’appareil électronique. Souvent, il sera également associé à un dictionnaire électronique. En outre, il peut également contenir des capacités de traduction rudimentaires, et peut-être aussi une calculatrice ou un calendrier de base.
Un thésaurus électronique est souvent conçu comme un gros téléphone portable ou une calculatrice, avec un petit écran sur le dessus de l’appareil et un clavier miniature sur la moitié inférieure. Il peut également être conçu davantage comme un petit ordinateur portable, avec un boîtier de type coquille avec un écran qui se relève d’un côté et un clavier miniature de l’autre. Certains peuvent présenter une capacité de parler, mais cela est moins courant sur un thésaurus électronique que sur un dictionnaire parlant ou un traducteur de poche.
La fonction d’un thésaurus est de fournir une liste complète de synonymes et souvent d’antonymes pour un mot choisi. Pour utiliser un thésaurus électronique, tapez simplement le mot pour lequel un synonyme ou un antonyme est souhaité, et l’appareil électronique fournira la liste. C’est la fonction la plus basique d’un thésaurus électronique.
Étant donné que ces appareils ne sont généralement pas vendus avec uniquement des fonctions de dictionnaire des synonymes, un dictionnaire est l’inclusion la plus courante. Lors de la recherche d’un mot, on peut choisir de voir une entrée de dictionnaire, avec des définitions et un guide de prononciation en plus d’une liste de synonymes. Si l’appareil a des capacités de parole, il peut être capable de prononcer le mot à haute voix. Certains permettent différentes fonctions utiles, telles que la recherche phonétique d’un mot pour ceux qui ne savent pas comment épeler un nouveau mot.
En plus des capacités de dictionnaire et de thésaurus, ce type d’appareil électronique peut être capable de traduire certains mots ou expressions dans d’autres langues. Généralement, ceux-ci ne disposent pas des capacités étendues d’un traducteur de poche, qui peut être capable de traduire correctement des phrases entières, mais un thésaurus électronique peut être capable de traduire un seul mot dans une autre langue. Certaines inclusions de langue commune sont le français et l’espagnol; il peut également fournir des phrases clés qui peuvent être utiles lorsque vous voyagez dans un autre pays.
Enfin, d’autres fonctionnalités d’un thésaurus électronique peuvent inclure des jeux de mots et une calculatrice. De plus, pour ceux conçus pour voyager, un convertisseur de devises, un convertisseur métrique ou une horloge mondiale peuvent également être ajoutés. Ce type d’appareil électronique peut être trouvé en ligne ou dans la plupart des magasins de fournitures de bureau.