Une assignation à comparaître est un document juridique qui oblige une personne ou une entité à fournir des réponses à certaines questions contenues dans le document. Il est généralement délivré par un tribunal à la demande d’une partie qui recherche des informations auprès d’une autre partie. La personne ou l’entité qui reçoit l’assignation doit répondre à toutes les questions du document dans un certain nombre de jours.
Si les questions d’assignation ne reçoivent pas de réponse dans le délai imparti, le tribunal d’émission peut tenir une audience pour déterminer si la partie non conforme sera condamnée pour outrage. Lors de l’audience, la partie non-répondante devra fournir au tribunal une explication des raisons pour lesquelles les questions n’ont pas été répondues. Si la partie est reconnue coupable d’outrage, elle peut être condamnée à une amende ou même à une peine de prison.
En général, une assignation à comparaître se compose de deux éléments clés. Premièrement, l’assignation contient généralement une ordonnance du tribunal pour que quelqu’un fournisse des réponses aux questions contenues dans le document. De plus, le document contient les questions réelles auxquelles il faut répondre. Un greffier du tribunal coordonne souvent les documents requis pour qu’une assignation à comparaître soit émise. Selon le type d’informations demandées, le greffier peut également fournir des questions standard. Des frais minimes peuvent être facturés dans certaines juridictions pour la citation à comparaître.
Une fois qu’une citation à comparaître a été délivrée, elle doit être correctement signifiée à la partie à qui l’information est demandée. Les exigences de signification varient d’une juridiction à l’autre, bien que de nombreuses juridictions autorisent la signification d’une assignation par courrier certifié. Une fois le document remis, le serveur peut être tenu de remplir un affidavit de signification.
Les assignations à comparaître sont peut-être plus couramment utilisées dans les affaires impliquant des débiteurs et des créanciers. Dans cette situation, un créancier a généralement obtenu un jugement contre un débiteur. Afin de recevoir le paiement du jugement, le créancier peut avoir besoin d’utiliser une citation à comparaître pour savoir où se trouvent les actifs du débiteur.
Le créancier peut délivrer l’assignation d’information au débiteur ainsi qu’à toute autre personne, société ou entité susceptible d’avoir des informations sur les actifs du débiteur. Par exemple, un créancier peut signifier une assignation à comparaître pour produire des informations sur l’employeur, le propriétaire, la banque ou la société de services publics du débiteur. Une fois que la partie destinataire reçoit l’assignation, elle doit normalement y répondre dans un certain délai.