O fornecimento de transcrição legal em casa pode permitir que você trabalhe em casa em um horário flexível e, ao mesmo tempo, obtenha uma boa renda. Semelhante à transcrição legal realizada em um tribunal por um repórter da corte, a transcrição legal em casa envolve a transcrição de palavras faladas em vários registros e documentos legais. Você pode ganhar a vida como transcriptionist legal se tiver as habilidades e a disciplina necessárias para trabalhar em sua própria casa. A maioria das empresas exige alguma experiência anterior nessa ocupação antes de poder trabalhar para elas. As habilidades e o treinamento necessários para fornecer a transcrição legal em casa incluem uma gramática forte em inglês, a capacidade de adotar ditados e um conhecimento básico de terminologia legal.
Normalmente, é exigida experiência prévia nesse campo para quem deseja trabalhar fornecendo transcrição legal em casa. Se você não possui experiência anterior como transcriptionist legal ou experiência anterior de trabalho em casa, pode ser difícil encontrar trabalho fazendo transcrição legal em casa. Um dos principais requisitos para este trabalho é o entendimento da terminologia legal e como usá-la corretamente. Para obter alguma experiência, considere fornecer apenas serviços básicos de transcrição em sua casa até que você possa obter treinamento em transcrição legal.
Ser um transcriptionist de qualquer tipo requer que você ouça e transcreva ou que digite as informações com precisão em um documento formatado corretamente. Algumas empresas podem exigir que você compre equipamentos que permitam ouvir o ditado de um advogado em seu computador doméstico.
Embora semelhante a outros tipos de transcrição, a transcrição legal difere não apenas na terminologia, no conteúdo e nas práticas de formatação. Você deve se familiarizar com essas diferenças antes de poder trabalhar para fornecer a transcrição legal de casa e provavelmente precisará provar que possui esse conhecimento para qualquer empresa que o contratar. Se você não possui experiência como transcriptionist legal ou conhece a terminologia legal necessária, considere frequentar uma instituição educacional local ou inscreva-se em um curso de treinamento on-line para aprender os conceitos básicos da transcrição legal.
O trabalho de um transcriptionist legal em casa é importante para a comunidade jurídica. Os processos judiciais e muitos outros procedimentos legais podem ser extensos e produzir um grande número de documentos legais. Os tribunais federais, estaduais e locais exigem que certos documentos sejam transcritos para registro permanente. Transcriptionists que podem fornecer transcrições legais precisas em tempo hábil por longos períodos de tempo provavelmente terão muito trabalho, independentemente da localização.