Der fliegende Holländer, The Flying Dutchman, em inglês, é uma romantische Oper em três atos do compositor alemão Richard Wagner, com seu próprio libreto, baseado no fragmento do romance de Henirch Heine, Aus den Memoiren des Herren von Schnalbelewopski, que apareceu no volume 1 de Der Salon em 1834. Wagner também é conhecido por suas óperas Tannhäuser, Lohengrin, Tristan e Isolde, Parsifal e The Ring Cycle.
A escolha dos temas que levaram ao The Flying Dutchman foi, segundo Wagner, influenciado por uma viagem marítima tempestuosa que ele fez em 1839 e durante a qual ouviu a história do judeu errante, condenado a navegar para sempre, com apenas um dia no porto a cada sete anos. A estréia de The Flying Dutchman ocorreu em Dresden, no Königliches Sächsisches Hoftheater, em 2 de janeiro de 1843, com Wagner dirigindo.
A história de The Flying Dutchman começa em um navio norueguês, comandado por Daland, que acabou de ancorar em uma tempestade. Com o timoneiro de vigia, a tripulação dorme e o navio do Flying Dutchman aparece. O holandês fala de ser condenado a navegar até encontrar redenção. Daland elogia o navio estranho, e o capitão se apresenta como holandês e oferece a Daland uma grande recompensa por uma noite de hospedagem. Daland está satisfeito com isso e também com o interesse do holandês em sua filha.
O Ato II começa com as mulheres em casa girando, com Senta, a filha de Daland examinando uma pintura do holandês voador e cantando a balada que conta sua história. É através dessa balada que a causa da maldição do holandês voador é revelada: ele está sendo punido por um juramento blasfemo. De repente, Senta declara que ela será o meio pelo qual o holandês voador alcança a salvação.
Erik, um caçador apaixonado por Senta, apareceu e está preocupado com sua declaração. Ele diz que a ama. mas ela não está interessada. Ela está mais interessada em sua história de um sonho em que seu pai trouxe para casa o estranho da foto em sua parede. Ele acaba saindo em desespero, enquanto Senta volta ao estudo dela da imagem. É agora que o pai dela entra com o holandês.
Senta está tão preocupada com a aparência do Flying Dutchman que não consegue cumprimentar o pai. Daland sai e, em um dueto, Senta diz ao holandês que ela pretende ser sua redenção, e ele avisa sobre o custo, caso ela não seja constante. Daland retorna e pergunta se a festa de boas-vindas também deve ser uma festa de noivado, e o ato termina feliz.
Na abertura do Ato III, os marinheiros noruegueses comemoram a bordo de seu navio, enquanto o holandês está em silêncio, mesmo quando os noruegueses chamam os marinheiros, convidando-os a participar das festividades. Após um longo intervalo, a equipe começa uma música fantasmagórica à medida que a tempestade aumenta.
Senta entra, seguida por Erik, que lembra que ela uma vez prometeu sua fidelidade a ele e quer saber por que ela agora promete ao holandês. O holandês, ouvindo, a libera de sua promessa de salvá-la de um destino como o dele. Quando ele embarca no navio, Senta se joga no mar, proclamando sua lealdade. O navio e a tripulação afundam, e a cena revela o holandês e Senta se abraçando, agora transfigurados.