Uma hortênsia anã é uma versão menor de uma hortênsia regular, uma planta com flores perenes que cresce entre 1 a 3 metros de altura. Isso permite que ela seja plantada em jardins de contêineres ou áreas externas confinadas que não têm espaço para uma hortênsia do tamanho de um arbusto normal. Os tipos de hortênsias vistos na planta de tamanho regular, como a mophead e a lacecap, são espelhados em versões semelhantes para a hortênsia anã e incluem variedades populares como minigolfe, munchkin e elfo rosa. Várias versões da planta também foram cultivadas na Alemanha e batizadas com o nome de cidades europeias, incluindo as cepas de Viena, Berlim e Paris.
A cor das flores nesta espécie de planta pode ser alterada mudando o nível de pH do solo em que ela cresce, onde níveis de pH mais altos tendem a produzir flores em tons de rosa e níveis de pH mais baixos, os tons de azul e roxo matizes. Os tons de vermelho também podem ser aproximados, mas na verdade são apenas rosas escuros, e as hortênsias com flores brancas não mudam de cor, independentemente do nível de pH, embora algumas possam brotar algumas flores rosa ou vermelhas à medida que envelhecem. Muitas variedades de combinações de cores estão agora disponíveis para hortênsias anãs, com combinações de cores para flores, incluindo misturas verde-rosa, branco-rosa e verde-azul.
Cuidar de uma hortênsia anã envolve um pouco mais de atenção do que muitas outras plantas com flores. Eles requerem solo fértil e bem irrigado e sombra parcial, e crescem melhor onde há luz do sol no início do dia e abrigo do sol direto da tarde. À medida que florescem, as flores mais velhas devem ser podadas para manter a planta vibrante e precisam ser cortadas no outono para evitar que cresçam muito, pois são plantas lenhosas que se espalharão se tiver a oportunidade. Depois de uma poda no outono, a planta também irá pular a estação de crescimento para florescer e não produzirá flores até a primavera seguinte, mas este período de descanso irá incentivá-la a florescer mais vigorosamente quando isso acontecer.
Dois tipos populares de hortênsia anã que são encontrados à venda em muitos centros de jardinagem são a pia de hortênsia anã, também conhecida como elfo rosa, e a variedade Mathilda Gutges, também conhecida como hortênsia de folha grande. A linhagem elfo rosa é conhecida como Hortensia ou desenho de flor de mophead, que é uma bola de flores em forma esférica, geralmente de cor rosa escuro a vermelho. O Mathilda é um design de cabeça de flor mophead ou lacecap, que é uma coleção mais plana de flores. Ambas as cepas têm as mesmas condições de cultivo que qualquer outra hortênsia anã e mudarão de cor de rosa para tons de azul à medida que o pH do solo cai.