Che cos’è l’enjambment?

Per le persone che non studiano regolarmente la poesia, le interruzioni di riga in una poesia potrebbero sembrare fatte per capriccio. In effetti, ogni frase e frase è accuratamente scomposta all’interno delle righe con precisione e intenzione. Uno di questi metodi per spezzare i pensieri lungo i versi di una poesia è chiamato enjambment. Enjambment è la rottura di un pensiero da una riga alla successiva, o dalla fine di un verso all’inizio del successivo.

La parola “enjambment”, nota anche come run-on line, deriva dal francese e significa “a cavallo” o “passeggiare”. Questo è un termine appropriato perché le frasi e le frasi in enjambment si trovano a cavallo delle estremità delle righe. Viene spesso confuso con l’interruzione finale, in cui una riga contiene una frase o una frase completa. Il termine viene anche confuso con la cesura, che è quando il pensiero completo è terminato a metà linea.

I poeti usano l’enjambment per diversi scopi. Quando una poesia completa ripetutamente una frase o una frase all’interno di una singola riga, la poesia può diventare monotona sia per il lettore che per l’ascoltatore. La poesia può diventare stagnante, perché i versi in genere diventano lunghi e hanno la stessa lunghezza.

Enjambment, d’altra parte, rende la poesia varia e piacevole per l’occhio e l’orecchio. Questo dispositivo poetico sconvolge i sensi interrompendo i pensieri dove il cervello si aspetta di continuare. Crea un diverso senso di aspettativa e forza pause e enfasi su certe parole, esaltandone i significati all’interno delle poesie creando tensione. Costringe il lettore a fare una pausa e crea cambiamenti di tono quando parlato, rendendo il suono della poesia più naturale o ritmato all’orecchio.

Alcuni poeti usano questo dispositivo per scopi strutturali piuttosto che per ragioni estetiche. L’uso del dispositivo aiuta a adattare in modo fluido la poesia all’interno di metri e schemi di rime. Molti artisti contemporanei lo usano per creare un’atmosfera visiva che corrisponda alle parole e al tono della poesia stessa.

Un equivoco è che il vero enjambment non dovrebbe consentire a nessuna delle linee enjambed di essere in grado di stare in piedi da sola. Questo è completamente falso. Finché non c’è punteggiatura all’interno delle linee e rimane un pensiero, è ancora considerato enjambed. Ad esempio, nelle righe “Ho ballato con i cieli / molte volte nel corso degli anni”, la prima riga può reggersi da sola, ma poiché non è la fine del pensiero, è ancora un esempio di enjambment.