Gli autori di voci eseguono una registrazione parola per parola del dialogo al fine di preservarlo in forma scritta. Per diventare uno scrittore vocale, devi essere in grado di ascoltare e parlare allo stesso tempo e avere una buona conoscenza del software di sintesi vocale. Avrai anche bisogno di una certa formazione formale specializzata per perseguire questa carriera. Potrebbe anche essere necessaria una qualche forma di certificazione professionale per diventare uno scrittore vocale. L’occupazione di solito può essere trovata come giornalista giudiziario, scrittore con sottotitoli o traduttore per non udenti.
Uno scrittore vocale parla in una maschera dotata di microfono mentre ascolta altri altoparlanti. Per avere successo in questa professione, devi essere in grado di ascoltare una conversazione e contemporaneamente ripeterla parola per parola in un microfono. Sebbene questa abilità sia di solito sviluppata per un certo periodo di tempo, alcune persone potrebbero trovare il compito troppo difficile. Le registrazioni effettuate da questi professionisti devono essere estremamente accurate e sono richieste eccellenti capacità di ascolto. Sarà inoltre necessario avere una buona conoscenza di software informatici specializzati da sintesi vocale a testo per convertire le registrazioni vocali in trascrizioni scritte.
Di solito è necessaria una certa formazione specialistica per diventare uno scrittore vocale. Un’ampia varietà di college e istituti tecnici della comunità offre corsi di formazione progettati specificamente per questa professione, che possono essere acquisiti attraverso lezioni tradizionali di persona o corsi online. Se hai intenzione di lavorare negli Stati Uniti, potresti voler iscriverti a una scuola accreditata dalla National Verbatim Reporter Association (NVRA) per ottenere la certificazione professionale. Un elenco completo degli istituti di apprendimento approvati è disponibile sul sito web dell’associazione.
Molti governi regionali richiedono una licenza professionale prima di poter diventare uno scrittore vocale per un tribunale. Alcuni datori di lavoro accettano la certificazione professionale al posto di una licenza regionale. La NVRA offre tre diverse certificazioni ai candidati qualificati che completano con successo un esame scritto di conoscenza ed abilità. Queste designazioni professionali sono note come Real-Time Verbatim Reporter (RVR), Certified Verbatim Reporter (CVR) e Certificate of Merit (CM). Informazioni specifiche e requisiti di abilità per queste certificazioni sono disponibili sul sito Web di NVRA e per la certificazione periodica sono necessari corsi di formazione continua.
Dopo essere diventato uno scrittore vocale, l’occupazione di solito può essere trovata in diversi campi. La maggior parte di questi professionisti è impiegata come reporter di tribunale o trascrittore legale, ma il lavoro è disponibile anche nel settore dell’intrattenimento. Gli scrittori vocali vengono spesso utilizzati per fornire sottotitoli e sottotitoli per film e trasmissioni televisive. Potresti anche trovare lavoro come traduttore per persone con problemi di udito.