La certificazione dell’inglese come seconda lingua (ESL) è determinata dal luogo di insegnamento e dal livello degli studenti coinvolti nell’istruzione. La certificazione ESL generale richiede una formazione in corsi progettati specificamente per insegnare l’inglese a madrelingua. Un programma di preparazione, un tirocinio e un elenco prescritto di corsi di istruzione sono obbligatori come parte della certificazione ESL per una credenziale di insegnamento ESL ufficialmente riconosciuta. I certificati di insegnamento per i livelli di scuola materna fino al 12 ° anno vengono rilasciati negli Stati Uniti (USA) dai singoli dipartimenti di istruzione statali. Ogni dipartimento di stato determina i requisiti specifici per le credenziali.
Un requisito aggiuntivo per la maggior parte dei titolari di credenziali di insegnamento comprende una co-certificazione per insegnare l’inglese o una lingua straniera. I diplomi di insegnamento ESL vengono conseguiti in college, università e scuole online accreditati da organizzazioni professionali di lingua e insegnamento. L’accreditamento del programma prevede un esame da parte di altri insegnanti ESL e amministratori scolastici per valutare la qualità del programma prima che venga data l’approvazione al rilascio di credenziali o certificati.
Le scuole online offrono corsi di seconda lingua e formazione, ma è necessario prestare attenzione per abbinare i requisiti di laurea con i potenziali requisiti di lavoro. La certificazione è offerta da organizzazioni di formazione come Insegnamento dell’inglese a parlanti di altre lingue (TESOL), Insegnamento dell’inglese come lingua acquisita o aggiuntiva (TEAL), Accreditamento internazionale delle organizzazioni qualificate TESOL (IATQuO) e Insegnamento dell’inglese come straniero Lingua (TEFL). Ogni gruppo ha standard e requisiti di formazione unici.
Soddisfare gli standard online non significa automaticamente che la certificazione ESL soddisfi gli standard del dipartimento statale per l’educazione negli Stati Uniti. La California e il Texas sono pionieri nel mandato di istruzione ESL nelle scuole pubbliche. La certificazione ESL in questi due stati è tra le più rigorose in termini di corsi, test e requisiti di lavoro sul campo.
I corsi ESL per la certificazione includono fondamenti linguistici, metodi e materiali di insegnamento, comunicazione interculturale e acquisizione della seconda lingua. Sono inoltre obbligati corsi di pronuncia sull’insegnamento, nozioni di base di grammatica e un pratico che richiede al candidato di insegnamento di entrare nel campo per praticare i principi di insegnamento ESL. I corsi ESL e le credenziali di insegnamento ESL sono disponibili presso college e università accreditati presso le tradizionali scuole di mattoni e malta, nonché programmi di istruzione su Internet.
La maggior parte degli stati richiede il superamento di un esame standardizzato che dimostri la competenza nella teoria ESL, i metodi di insegnamento relativi alla certificazione degli insegnanti di inglese e una competenza nello sviluppo del curriculum di seconda lingua. I dipartimenti di istruzione statale usano spesso il Test of English as a Foreign Language (TOEFL) – un esame preparato commercialmente offerto dal servizio di test educativi con sede nel New Jersey – per valutare la competenza. Gli esami basati su computer in lettura, conversazione, ascolto e scrittura sono anche offerti da organizzazioni e università internazionali, compresi i programmi nelle scuole del sistema di istruzione superiore dell’Università della California. È richiesto un punteggio minimo per superare qualsiasi esame ESL standardizzato, incluso il TOEFL. Alcuni programmi offrono crediti per il superamento di questi esami, mentre altri programmi di istruzione richiedono il passaggio ma non liberano il candidato dell’insegnamento da alcun corso obbligatorio.
In paesi al di fuori degli Stati Uniti, si ottiene una certificazione internazionale per insegnanti di inglese e la certificazione di inglese come seconda lingua frequentando corsi ESL di acquisizione delle lingue generali. Questi corsi di inglese ed ESL che conducono alla certificazione ESL sono offerti nelle scuole commerciali e attraverso lo studio online. Gli istruttori in possesso di una di queste certificazioni da una scuola internazionale possono richiedere il K-12 o la certificazione di insegnamento universitario della comunità negli Stati Uniti utilizzando il certificato.
L’approvazione della certificazione è responsabilità dello stato in cui è presentata la domanda di insegnamento. Il dipartimento dell’educazione determina se i corsi ESL, formazione, esame e preparazione corrispondono alle linee guida statali. Uno stato può rilasciare l’approvazione condizionale e richiedere ulteriori corsi o una pratica prima di ottenere la certificazione completa. La certificazione parziale negli Stati Uniti si verifica frequentemente nelle regioni geografiche con requisiti di emergenza per gli insegnanti certificati ESL.