Ein Paginator ist eine Person, die für das Layout der verschiedenen Seiten einer Zeitung, eines Buches oder eines anderen Medienprojekts verantwortlich ist. Bei der Paginierung stellen Profis alle Inhalte für ein Text- oder Webprojekt zusammen und gestalten sie nach Vorlagen für numerische Seiten. Das Ergebnis ist ein geordnetes Endprodukt, bei dem jede Seite spezifische Inhalte enthält, die vom Paginator festgelegt wurden. Dazu gehört in der Regel ein Inhaltsverzeichnis oder ein sonstiges Bestellverzeichnis, das genau geordnet und auf Richtigkeit überprüft werden muss.
Während einige Paginatoren nur an dieser sehr spezifischen Aufgabe arbeiten, haben andere eine vielfältigere Jobrolle. Einige Jobs für Paginatoren erfordern auch das Schreiben oder Bearbeiten vorhandener Inhalte. In kleinen Büros kann der Paginator noch mehr zusätzliche Aufgaben bekommen. Einige Zeitungsbüros oder andere Unternehmen kombinieren die Rolle des Paginators mit der eines Ombudsmanns. Der Ombudsmann ist eine Person, die Beschwerden bearbeitet, in diesem Fall von Lesern, und kann aktive Schritte unternehmen, um Textkorrekturen vorzunehmen oder Korrekturen an bereits veröffentlichten Artikeln in zukünftigen Versionen der Zeitschrift vorzunehmen.
In der Welt der modernen Medien arbeitet ein Paginator oft mit einer speziellen Software, um Publikationen zu gestalten. Traditionelle Büros verwendeten diese Art von Technologie nicht, aber da ein Großteil der Printmedien automatisiert oder über digitale Tools erstellt wurde, wurden spezielle Programme entwickelt, die bei der schnellen und effektiven Gestaltung von Druckprojekten helfen. Paginatoren haben im Allgemeinen Erfahrung mit diesen speziellen Arten von Programmen, die ihre eigenen Layoutmessungen für Seiten verwenden, anstatt die traditionellen metrischen oder englischen Systeme.
Viele Paginatoren konzentrieren sich oft auf die Qualitätskontrolle. Dazu gehören die korrekte Seitenbeschriftung und die fortlaufende Seitennummerierung, aber auch das allgemeine Thema klarer, lesbarer Text und übersichtliche Textspalten. Geschichten, die auf mehreren Seiten gedruckt sind, sollten es dem Leser ermöglichen, ihnen leicht durch die Veröffentlichung zu folgen. Dies ist ein weiteres Element des Layouts, an dem ein Paginator arbeiten könnte. Diese Fachleute können auch für kritische Messungen für Anzeigen verantwortlich sein, einschließlich der Größe und Form einzelner Anzeigen auf einer Seite.
Die Kernarbeit eines Paginators besteht normalerweise darin, abgeschlossene Projekte abzuzeichnen, um zu zeigen, dass sie zur Veröffentlichung bereit sind. Dieser Profi bietet einen entscheidenden Schritt im Layout- und Bearbeitungsprozess für eine Reihe unterschiedlicher Medien. Ein Auge fürs Detail kommt dem Paginator ebenso zugute wie Erfahrung in Printmedien und Software sowie IT-Kenntnisse. Andere Fachleute spielen oft eine ähnliche Rolle bei der Gestaltung von Webseiten und stellen sicher, dass jede Seite oder jeder Abschnitt logisch und ansprechend organisiert ist und dass die Sitemap Links zu jedem Teil der Site enthält.