Viele Qualifikationen der juristischen Sekretärin ähneln denen, die für andere Sekretariatspositionen erforderlich sind. Dazu gehören das Ablegen, das Tippen von mindestens 40 Wörtern pro Minute und die Fähigkeit, Textverarbeitungssoftware zu verwenden. Er oder sie sollte auch mit verschiedenen Arten von Rechtsdokumenten vertraut sein und wissen, wie sie durch das Gerichtssystem fließen können; die Kenntnis einiger juristischer Fachbegriffe ist unabdingbar. Gute zwischenmenschliche Fähigkeiten und die Fähigkeit zur Wahrung der Vertraulichkeit sind nützliche Qualifikationen, denn eine Anwaltssekretärin hat oft unter sehr stressigen Umständen mit einer Vielzahl von Menschen zu tun.
Das Verfassen von Korrespondenz und die Pflege von Kundenakten sind zwei gängige Aufgaben, die von Anwaltssekretären ausgeführt werden, und viele Qualifikationen als Anwaltssekretär sind oft kaufmännischer Natur. Ein Anwalt kann einen potenziellen Mitarbeiter bitten, einen Schreibtest zu machen, um zu zeigen, dass er oder sie mit der Vorbereitung großer Materialmengen umgehen kann. Der Umgang mit Textverarbeitungsprogrammen ist ebenfalls ein wesentlicher Bestandteil des Jobs. Ein Anwaltssekretär kann auch Kontenbücher führen, daher sind manchmal auch grundlegende Buchhaltungskenntnisse und eine Ausbildung in Tabellenkalkulationsdatenbanken erforderlich.
In der Ausbildung zum Rechtsanwaltsfachangestellten wird viel Wert auf juristische Dokumente gelegt. Dies liegt daran, dass dieser Arbeitnehmer diese Dokumente häufig im Namen des Anwalts einreichen, lesen oder vorbereiten kann. Er oder sie kann den Kunden auch Papiere aushändigen oder sie bei einem Gerichtsschreiber einreichen. Da die Sekretärin möglicherweise nicht sehr viel dazu angeleitet wird, kann eine der Qualifikationen der juristischen Sekretärin darin bestehen, zu wissen, wofür diese Dokumente verwendet werden, damit sie entsprechend abgelegt oder per Post verschickt werden können.
Rechtsethik bestimmt maßgeblich die Beziehung zwischen Mandant und Kanzlei. Viele Qualifikationen als juristischer Sekretär werden durch lokale Ethikregeln bestimmt und können die Fähigkeit beinhalten, Vertraulichkeit zu wahren und einen Interessenkonflikt zu vermeiden. Andere Fähigkeiten können auf die Natur der juristischen Arbeit zurückzuführen sein, da Mandanten normalerweise nur dann Anwälte aufsuchen, wenn sie Probleme haben, die sie nicht alleine lösen können. Aus diesem Grund muss eine Anwaltssekretärin über gute Kenntnisse in der Öffentlichkeitsarbeit und die Fähigkeit verfügen, in Stresssituationen ruhig zu bleiben.
In vielen Anwaltskanzleien ist eine Anwaltssekretärin die erste Person, der ein Mandant bei seinem Besuch begegnet. Wenn diese Person sowohl freundlich als auch professionell ist, ist die Wahrnehmung des Anwalts durch den Mandanten eher positiv als wenn die Sekretärin unfreundlich ist. Kunden müssen möglicherweise auch mit der Sekretärin sprechen, während ein Fall läuft. Daher ist es sehr wichtig, dass dieser Mitarbeiter bereit und in der Lage ist, mit ihnen in Kontakt zu treten.