Das Oxford English Dictionary ist ein historisches Wörterbuch, das seit mehr als 1,000 Jahren die wichtigsten englischen Wörter und Bedeutungen erfasst, während die Online-Oxford-Wörterbücher neuere Wörter und modernere Definitionen enthalten. Zu den neueren Einträgen auf der Website gehören Wörter, die von JK Rowling für ihr Harry-Potter-Universum erstellt wurden, darunter „Muggel“ (diese unglücklichen, nicht magischen Leute) und „Quidditch“ (ein fiktives Spiel, das auf Besen gespielt wird). Andere Wörter mit Bezug zu Potter könnten bald der Liste hinzugefügt werden, darunter “Potterhead” und “Wrock”.
Worte auf der Straße:
Die Oxford University Press verfügt über eine Datenbank mit etwa 3 Milliarden Wörtern, die Redakteure für die Veröffentlichung im OED und auf der Website in Betracht ziehen können.
Harry Potter ist nicht das einzige fiktive Franchise, das Worte für Oxford hervorbringt. Fiktive Wörter aus dem Hobbit, Star Wars, Die Simpsons und Roald Dahls Matilda wurden ebenfalls aufgenommen.
William Shakespeare hatte den größten Einfluss auf die englische Sprache und lieferte die Entstehung von mehr als 1,600 Wörtern.