Hay 364 regalos en la canción “Doce días de Navidad” si se suman todos los regalos mencionados en cada uno de los versículos. Cada verso hace referencia a un regalo que se corresponde con el día particular de Navidad, desde un regalo (una perdiz en un peral) el primer día hasta 12 artículos (tambores tocando la batería) en el último día, y cada regalo anterior se acumula a lo largo de cada nuevo día. verso de la canción. Combinados, habría: 12 perdices en perales, 22 tórtolas, 30 gallinas francesas, 36 pájaros cantores, 40 anillos de oro, 42 gansos acostados, 42 cisnes nadando, 40 sirvientas ordeñando, 36 damas bailando, 30 señores saltando, 22 gaiteros tocando y 12 bateristas tocando.
Más sobre «Los doce días de Navidad»:
Algunos historiadores creen que la canción se originó a partir de un juego de contar y trabalenguas para niños, en el que los jugadores tenían que recitar las frases correctamente o quedarse fuera.
El verso para el cuarto día de Navidad, en el que el regalo son cuatro pájaros cantores, originalmente tenía la letra de “collie birds”, un término anticuado para mirlos.
Se cree que los “cinco anillos de oro” no se refieren a las joyas, sino a los faisanes, que tienen anillos de color dorado alrededor del cuello.