Según numerosos médicos, abogados y pacientes, existe una conexión entre el ciprofloxacino y la tendinitis. Numerosos pacientes tratados con antibióticos han informado de una leve inflamación a roturas graves de los tendones de Aquiles, hombro y mano. Los pacientes mayores son más vulnerables que otros. Los pacientes con artritis, gota y otros trastornos relacionados con las articulaciones también tienen un mayor riesgo, al igual que los pacientes que reciben tratamiento con esteroides y diálisis a largo plazo. Si bien se desconoce la correlación exacta entre la ciprofloxacina y la tendinitis, algunos expertos especulan que la ciprofloxacina inhibe el flujo sanguíneo a los tendones, dañando los tendones y causando inflamación.
La ciprofloxacina es un antibiótico fluoroquinolona, una droga sintética que ataca el ADN de las bacterias. Es un tratamiento muy común para las infecciones bacterianas, incluidas las infecciones del tracto urinario, sinusitis, fiebre tifoidea, ántrax y enfermedades de transmisión sexual. El fármaco fue producido por primera vez por el fabricante farmacéutico alemán Bayer en 1983. Muy poco después de su aprobación como antibiótico, los pacientes que tomaban ciprofloxacina experimentaron tendinitis y roturas espontáneas de los tendones. Los informes estiman que de 15 a 20 pacientes por cada 100,000 tratados con ciprofloxacina experimentan trastornos graves de los tendones.
Un paciente que recibe ciprofloxacina inicialmente puede sentir como si se hubiera torcido un músculo o lesionado una articulación debido a un movimiento repentino, pero el problema empeora y persiste. Para evitar complicaciones graves con la ciprofloxacina y la tendinitis, se recomienda a los pacientes que toman el medicamento que consulten con su médico ante los primeros signos de dolor en el tendón. El tratamiento médico oportuno y la interrupción inmediata del antibiótico pueden prevenir un mayor daño del tendón y una posible ruptura. En algunos casos, un profesional médico puede programar un examen de imágenes por resonancia magnética (IRM) para verificar si hay rupturas.
La tendinitis se define simplemente como una inflamación de los tendones, los tendones fibrosos y gomosos que conectan los músculos con los huesos. El dolor y la hinchazón pueden ser intensos, exacerbados cuando se mueve la articulación. Le siguen rigidez acompañada de una sensación de ardor, hinchazón y sensibilidad. Un tendón roto es insoportablemente doloroso y debilitante, y requiere atención médica inmediata y posiblemente cirugía para reparar el tendón dañado.
Al igual que con muchos antibióticos, los efectos secundarios de la ciprofloxacina pueden variar de leves a graves en pacientes sensibles. Las enfermedades comunes incluyen diarrea, calambres estomacales e intestinales y náuseas. Además de las complicaciones de la ciprofloxacina y la tendinitis, los efectos secundarios más graves, como alucinaciones, convulsiones y urticaria, requieren intervención médica. Los riesgos del uso de ciprofloxacina pueden superar sus beneficios, ya que también se sabe que la ciproflaxina causa daño e insuficiencia hepática, colitis, pancreatitis, así como neuropatía y otros trastornos nerviosos irreversibles.