Una protuberancia de disco es una causa común de dolor lumbar y se programan muchas citas para ver a un quiropráctico para tratar esta afección. Los discos de la parte posterior están formados por un anillo de fibras que se denominan anillo. El anillo se coloca alrededor de un centro conocido como núcleo. El núcleo no es completamente sólido, sino que parece un gel.
Cuando el gel del núcleo sobresale hacia el interior del anillo, se denomina deslizamiento. Cuando alguien dice que tiene un disco deslizado, en realidad está hablando de una protuberancia de disco. Cuando una porción del núcleo sobresale hacia el interior del anillo, hace que el disco en la parte posterior se abulte, posiblemente presionando contra un nervio. El resultado es mucho dolor.
El dolor de una protuberancia de disco puede comenzar en la región lumbar e irradiarse hacia una o ambas piernas. Si la protuberancia es grande, el dolor tenderá a extenderse más hacia las piernas. Una persona con esta afección puede inclinarse hacia la izquierda o hacia la derecha, y este hecho influirá en dónde se siente el dolor de manera más aguda.
A medida que una persona envejece, la probabilidad de que experimente una protuberancia de disco aumenta debido al deterioro de los discos de la espalda. La afección se puede detectar mediante un examen de resonancia magnética. Si la afección hace que el canal espinal se vuelva más estrecho, es una indicación de un problema grave. En una situación en la que el canal espinal no se ve afectado, es posible que la afección no se considere muy grave.
Las opciones de tratamiento para una protuberancia de disco dependerán de la cantidad de dolor que experimente la persona y del nivel de deterioro de su vida diaria que se produzca como resultado. Algunas protuberancias se curan por sí solas, sin que el individuo se dé cuenta de que padecen la afección. La cirugía se puede recomendar para la persona que sufre un dolor extremo o cuando otras medidas no han logrado aliviar la afección.
Las otras medidas que se utilizan para tratar la protrusión del disco incluyen la prescripción de analgésicos, reposo en cama y fisioterapia. Los tratamientos quiroprácticos de un médico calificado pueden ayudar a reposicionar el anillo y el núcleo para que la sustancia gelatinosa vuelva a estar en el lugar correcto. Los esteroides administrados en forma de epidural también pueden aliviar esta condición tan dolorosa.