Una connipción es un arrebato o ataque emocional repentino y violento generalmente provocado por noticias impactantes o un giro inesperado de los acontecimientos. Este es típicamente una jerga o un término informal, con orígenes estadounidenses, aunque se desconoce la fuente exacta de la frase. Se puede usar con otras expresiones como «ataque de hissy» o «berrinche», aunque existen diferencias sutiles entre cada uno de estos arrebatos.
Significado básico
A diferencia de una rabieta, que podría desencadenarse con poca provocación externa, una connipción es a menudo una respuesta anticipada a noticias increíblemente malas o decepcionantes. Por ejemplo, alguien que ya llega tarde a una reunión importante y luego se encuentra con un obstáculo en el camino hacia ella, puede entrar en «connipciones». Generalmente se caracteriza por una diatriba de lenguaje fuerte acompañada de signos de frustración, rabia e incluso tristeza. A veces, una persona que tiene un connip se reduce a tartamudeos y sonidos o frases incomprensibles.
Uso y diferencias con términos similares
Algunas personas usan «conniption» indistintamente con otros descriptores como «berrinche» o «ataque de silbido». Si bien cada frase puede describir un estallido emocional violento, existen algunas diferencias sutiles. Es probable que una persona emocionalmente inmadura que experimente frustración o decepción tenga una rabieta. Por ejemplo, un niño al que se le cae un helado puede tener una rabieta.
Una persona con una personalidad histriónica o habilidades deficientes para el manejo de la ira puede tener un ataque de siseo cuando se enfrenta a la decepción o la negación, una respuesta generalmente vista como inmadura o inapropiada para la situación. Sin embargo, en contraste con esto, una connipción podría desencadenarse siempre que una persona por lo demás racional se enfrenta a un conjunto irracional de circunstancias. En tales condiciones, es muy posible que se anticipe una respuesta emocional, aunque muchas personas ven una connipción como un descuido momentáneo inadecuado de la razón, independientemente de la causa.
Fuente de «Conniption»
Los orígenes del término «connipción» no están exactamente claros, aunque muchas fuentes sitúan el primer uso conocido alrededor de la década de 1830. Algunas personas teorizan que la palabra «connipción» es literalmente una corrupción de la palabra «corrupción», que en un momento describía sentimientos de ira o tristeza. Otros creen que la palabra «conniption» se formó como una palabra sin sentido, sugiriendo un origen latino simulado, o reflejando los tipos de sonidos que podrían expresarse durante tal ataque.
También había una palabra informal en inglés, canapsha, que tenía aproximadamente el mismo significado que «conniption» a principios del siglo XIX. Incluso es posible que la frase «connipción» surgiera del idioma yiddish. Las palabras en yiddish como knish se pronuncian habitualmente con los sonidos duros de «K» y «N», de la misma manera que «conniption».