Caveat Emptor es un término latino que se traduce en inglés como «cuidado del comprador». Este término se usa a menudo para advertir a los turistas sobre distritos comerciales específicos, tiendas en particular o artículos en venta que pueden causarles algún tipo de problema. Aunque el turismo es una maravillosa fuente de ingresos para cualquier país, hay algunas personas que hacen un negocio engañando, engañando o aprovechando a turistas desprevenidos. Siempre que escuche el término Caveat Emptor asociado con un negocio en particular en el extranjero, es mejor evitar realizar compras allí.
Caveat Emptor se utiliza a menudo sobre todo para identificar tiendas que venden productos falsificados. Aunque hay muchas empresas que ofrecen artículos de “imitación” que son claramente falsificaciones, hay otras que fabrican falsificaciones muy convincentes y las venden como si fueran artículos genuinos. Por supuesto, la mejor manera de asegurarse de que está comprando productos genuinos es realizar sus compras en una tienda de la empresa. Si está interesado en un artículo de marca de casas de moda tan prestigiosas como Louis Vuitton, Prada, Armani, Chanel o Versace, lo mejor es visitar un lugar que haya sido abierto y administrado por la propia empresa.
El término Caveat Emptor también se utiliza para describir productos que pueden crear problemas a los turistas en la aduana. Ciertos productos vegetales y animales no pasarán fácilmente por la aduana y pueden llevar la marca de esta advertencia.
Además, Caveat Emptor puede significar bienes que son, de alguna manera, contrabando en muchos países y podrían causarle muchos problemas con los funcionarios de aduanas. Si el artículo está autorizado a pasar por funcionarios de aduanas, aún puede causar problemas. Hay artículos específicos que, al cruzar fronteras particulares, incurrirán en aranceles elevados. Es mejor prestar atención cada vez que escuche o lea el término Caveat Emptor.
Para asegurarse de que no enfrentará dificultades cuando pase por la aduana, puede investigar las pautas aduaneras en los sitios web del gobierno de cada país que planea visitar en su viaje. Por supuesto, Caveat Emptor no solo está asociado con bienes que se pueden comprar durante el viaje. También puede referirse a bienes y servicios que son potencialmente peligrosos. El término también puede referirse a artículos falsificados y de contrabando que se venden en el hogar. No importa dónde vea el término, asegúrese de tener cuidado al realizar cualquier compra a la que se haya aplicado.