Le cyprès Hinoki, scientifiquement connu sous le nom de Chamaecyparis obtusa, est une espèce d’arbre d’ornement appartenant à la famille des Cupressaceae. Ce type de cyprès est un conifère à feuilles persistantes d’apparence tombante. Les aiguilles en forme d’écailles de cette plante apparaissent sous forme de jets plats et légèrement bouclés, et les branches ont tendance à s’affaisser aux extrémités, donnant à l’arbre un aspect doux. Cette plante est cultivée pour son bois de haute qualité, qui est traditionnellement utilisé pour construire des temples, des palais et des théâtres traditionnels.
Originaire des régions centrales du Japon, la plante est connue localement sous le nom de cyprès japonais ou simplement hinoki. C’est un spectacle courant dans les jardins et parcs japonais ainsi que dans d’autres endroits à climat tempéré, comme l’Amérique du Nord et l’Europe occidentale. Cet arbre est également souvent utilisé en bonsaï, l’art de faire pousser des arbres miniatures dans des conteneurs.
Le cyprès hinoki atteint une hauteur d’environ 50 à 75 pieds (15 à 23 m) et s’étend sur environ 10 à 20 pieds (3 à 6 m) de large. Il a une écorce rouge-brun foncé qui se décolle généralement en bandes allongées et étroites. Les feuilles vertes obtuses à bout émoussé ont une bande blanche au bas et mesurent environ 0.1 à 0.2 pouce (2 à 4 mm) de long. Les cônes en forme de boule mesurent de 0.3 à 0.5 pouce (environ 8 à 12 mm) de diamètre et ont huit à 12 écailles disposées par paires face à face.
Lors de l’entretien du cyprès hinoki, un arrosage modéré est nécessaire car ces arbres sont sensibles à la pourriture des racines. Pour éviter de laisser les arbres dans l’eau pendant la nuit, l’arrosage doit être effectué uniquement le matin ou en début d’après-midi. En utilisant un sol qui se draine rapidement, il est possible de laisser le sol sécher un peu entre les arrosages. Une brumisation fréquente peut également compléter l’arrosage.
Pour propager le cyprès hinoki, les boutures semi-mûres sont généralement enracinées à la fin de l’été, ou les graines sont semées à l’extérieur au printemps et plantées dans des lits de semences préparés. Les graines germent normalement après un an de prétraitement à froid. Les boutures sont plus souvent préférées par les jardiniers commerciaux car elles s’enracinent rapidement. Le cyprès hinoki prospère en plein soleil dans des sols humides et bien drainés, neutres à légèrement acides.
De nombreuses maladies bactériennes et fongiques posent un problème au cyprès hinoki, infectant généralement l’arbre dans des conditions humides. Les insectes tels que la cochenille du genévrier ou le ver de sac sont contrôlés à l’aide de pesticides. Ils sont parfois difficiles à contrôler à cause des nids qu’ils font de feuillages morts et de débris, mais ces nids peuvent être enlevés manuellement.