O que é Aladdin?

“Aladdin” é uma história árabe, ambientada na China, que se espalhou amplamente através de sua associação com o Livro das Mil e Uma Noites ou As Noites Árabes, à qual foi adicionada por um tradutor francês do início do século XVIII, cujo nome era Antoine Galland. Desde então, apareceu em muitas traduções, além de ter sido objeto de várias produções e filmes teatrais, tanto de animação quanto de ação ao vivo.

A história de Aladdin compartilha elementos com vários outros contos de fadas e contos populares, incluindo o foco em um jovem pobre e preguiçoso que de alguma forma acaba se saindo bem, apesar da expectativa de todos de que ele irá falhar. Neste caso, um feiticeiro charlatão tenta enganar Aladdin para recuperar uma lâmpada mágica enquanto morre na tentativa, deixando o feiticeiro livre de compartilhar seu segredo. Através de magia acidental, Aladdin é salvo e mantém a posse da lâmpada mágica, embora ele não tenha idéia de seu poder.

As propriedades das lâmpadas são reveladas quando a mãe de Aladdin tenta limpá-lo. Um gênio, ou jinni, aparece e, em pouco tempo, Aladdin fica rico e se casa com uma princesa. O feiticeiro pega a lâmpada enganando a esposa de Aladim, que não conhece suas propriedades. O que acontece a seguir varia, dependendo da história, mas no final, Aladdin recupera sua esposa, recupera a posse da lâmpada e derrota o feiticeiro.

Na literatura, “Aladdin” aparece tanto como uma história em livros por si só, em versões de O livro das mil e uma noites ou As noites da Arábia e nas coleções de contos de fadas ou contos de fadas. Ele apareceu pela primeira vez em inglês no início do século XVIII e foi recontado por colecionadores de histórias como Andrew Lang, bem como por autores de contos originais como Philip Pullman.

Aladdin é o sujeito do gênero de teatro musical conhecido como pantomima há mais de 200 anos. Na pantomima, a mãe de Aladim é conhecida como Viúva Twankey, interpretada por um homem. Na produção de 2004-2005 no Old Vic, Sir Ian McKellen assumiu o papel. Aladdin como filme é provavelmente mais conhecido na versão animada da Disney de 1992, que traz liberdades com a história, como você poderia esperar.

O filme feito para a TV em 2000, Arabian Nights, no qual Scheherazade conta vários contos populares que costumam ser incluídos na coleção, incluiu uma versão da história de Aladdin. O Teatro Faerie Tale também criou um episódio baseado na história de Aladdin. Entre as versões animadas de “Aladdin”, pode-se apontar a versão de 1939 Aladdin e His Wonderful Lamp, estrelando Popeye como notável.