Dentro de uma casa ou edifício, um terraço e varanda são usados para fins semelhantes. Ambos fornecem um meio para adicionar espaço extra utilizável fora da propriedade. Embora um terraço e varanda possam parecer semelhantes a este respeito, existem diferenças significativas entre eles. As principais diferenças incluem seu tamanho, localização em relação ao edifício e como são construídos.
Tanto as varandas como os terraços podem ser usados como área comum para os habitantes de um edifício. Eles também são adicionados às habitações como uma área privada adicional que conecta o interior com o exterior. A primeira – e geralmente a mais óbvia – diferença entre um terraço e uma varanda é o tamanho. Na maioria dos casos, um terraço é significativamente maior do que uma varanda. Devido à diferença de tamanho, isso também pode afetar a forma como um terraço e varanda são usados.
Outra diferença entre terraço e varanda é a localização em relação ao edifício ao qual estão inseridos. A palavra “terraço” é derivada da palavra latina para terra. Como tal, o termo foi usado para uma estrutura construída na terra, geralmente de rocha, telhas ou madeira. Em tempos mais modernos, o termo também é usado para áreas abertas ou comuns encontradas nos telhados de edifícios. Em muitos lugares, o termo pátio também é usado como sinônimo de terraço.
Na maioria dos casos, as varandas são plataformas elevadas que são fixadas na lateral de uma casa ou prédio. O termo “varanda” deriva da palavra italiana para janela grande, pois, originalmente, muitas varandas eram acessadas através de janelas. Geralmente, as varandas são significativamente menores do que os terraços, embora nem sempre seja esse o caso. Freqüentemente, eles são incluídos em uma casa ou apartamento como forma de aumentar o espaço vital fora do prédio real.
Devido ao tamanho e à localização, outra diferença entre um terraço e uma varanda está na forma como é realmente construído. Os terraços não precisam ter um prédio perto deles. Eles podem ser estruturas independentes construídas diretamente no solo. Normalmente são grandes espaços abertos, que permitem a sua utilização para os mais diversos fins, desde eventos desportivos a áreas de entretenimento. Piscinas podem ser adicionadas a um terraço para fornecer mais entretenimento.
Em comparação, uma varanda é afixada diretamente na lateral de um edifício. Por serem elevados do solo, geralmente são cercados por algum tipo de parede ou grade. Eles podem ou não ser cobertos, com base na localização do edifício. As varandas são sempre acedidas através da sala, ou quartos, a que estão associadas, enquanto um terraço pode ter o seu próprio ponto de acesso independente.