Para conseguir empregos legais no exterior, os candidatos normalmente precisam obter aprova??o do governo para imigrar para o pa?s onde desejam trabalhar. Isso geralmente ? conseguido atrav?s da obten??o de uma transfer?ncia de um empregador atual ou da contrata??o de uma empresa no exterior. Al?m disso, aqueles que desejam ser contratados para trabalhos jur?dicos no exterior normalmente precisam ter experi?ncia em ?reas lucrativas da pr?tica jur?dica para escrit?rios de advocacia e neg?cios nos mercados internacionais. Esses candidatos tamb?m podem precisar concluir educa??o e treinamento adicionais no sistema jur?dico do pa?s em que obt?m emprego.
Um dos desafios mais significativos para quem espera se candidatar a empregos legais no exterior ? o de obter permiss?o para emigrar para um novo pa?s. Talvez a maneira mais f?cil de gerenciar esse problema seja obter um cargo no exterior atrav?s do atual empregador. Outra op??o ? aplicar diretamente a um empregador que esteja disposto a patrocinar um candidato a emprego estrangeiro para imigra??o. Embora seja poss?vel imigrar para alguns pa?ses sem ter um emprego alinhado, procurar trabalho no campo jur?dico ap?s a realoca??o pode ser um desafio.
A educa??o necess?ria para trabalhar no campo jur?dico depende da jurisdi??o em que uma pessoa deseja trabalhar. Em alguns casos, a educa??o do indiv?duo pode ser suficiente para a obten??o de empregos jur?dicos no exterior, principalmente se ele planeja trabalhar para um escrit?rio internacional de um neg?cio ou escrit?rio de advocacia sediado em seu pa?s de origem. Se uma pessoa espera ser licenciada ou certificada para praticar em outro pa?s, pode ser solicitada a concluir um curso no sistema legal desse pa?s. Aqui ela tamb?m pode ser solicitada a concluir um exame de licenciamento – por exemplo, nos Estados Unidos, aqueles que desejam ser advogados licenciados devem passar no exame de ordem nos estados em que ir?o praticar. Se algu?m quiser trabalhar em um pa?s em que o idioma principal seja diferente da l?ngua nativa, ela tamb?m poder? precisar concluir um curso nesse idioma ou ser capaz de provar sua flu?ncia fazendo um exame abrangente.
Empregadores individuais, assim como governos, podem exigir que candidatos a empregos legais no exterior tenham experi?ncia substancial antes de serem contratados. A experi?ncia necess?ria varia de acordo com a especialidade do escrit?rio ou leis que exigem que os candidatos a pr?tica legal obtenham uma certa quantidade de experi?ncia antes de serem totalmente qualificados como advogados. Aqueles que desejam se candidatar a empregos jur?dicos no exterior devem ter o cuidado de documentar completamente toda a sua experi?ncia em seus curr?culos ou curriculum vitae. Eles tamb?m devem estar preparados para experimentar uma curva de aprendizado assumindo cargos de n?vel b?sico em empresas e empresas estrangeiras, para que possam se familiarizar com o sistema jur?dico.