Per la maggior parte, le parole “disco” e “disco” possono essere usate in modo intercambiabile per descrivere oggetti piatti e arrotondati. Gli inglesi tendono a preferire “disco” e gli americani generalmente usano “disco” come ortografia predefinita. In alcuni casi, l’ortografia con una “k” alla fine è basata su origini germaniche, e l’ortografia con una “c” alla fine è basata su origini greche o latine. L’uso di “disco” o “disco”, tuttavia, è spesso semplicemente una questione di preferenza all’interno di un particolare campo di utilizzo. Non importa il campo o l’ortografia tipica per un particolare oggetto, non è insolito vedere l’altra ortografia utilizzata, anche da fonti rispettate.
La parola “disco” è entrata per la prima volta nel volgare popolare, durante il XVII secolo. Nel XVIII secolo, tuttavia, ci fu un movimento verso l’incorporazione delle radici latine ogniqualvolta possibile. La parola latina discus ha portato all’uso di “disco” per riferirsi a oggetti sottili e circolari.
Dischi o dischi appaiono in campi come computer, media, scienza, anatomia e meccanica automobilistica. Alcuni di questi campi utilizzano principalmente un’ortografia e altri utilizzano entrambi, a seconda dell’oggetto specifico. In molti campi, le grafie possono essere usate in modo intercambiabile.
Nei computer e nei media, “dischi” o “dischi” si riferiscono in genere a dispositivi di archiviazione per dati, musica e video. I dischi fonografici erano anche conosciuti come dischi e le persone che ascoltavano dischi nelle stazioni radio venivano chiamate disc jockey. Quando sono stati introdotti i dispositivi di archiviazione ottici, questa ortografia è stata trasferita nei compact disc (CD) e nei dischi versatili digitali (DVD). I dispositivi di memorizzazione magnetici usano spesso l’ortografia con una “k”, come si vede nei dischi floppy e negli hard disk dei computer.
Gli oggetti anatomici usano in genere l’ortografia “disco”. Ad esempio, un operatore sanitario potrebbe fare riferimento a un “ernia del disco” quando un paziente ha una certa lesione alla fibrocartilagine tra le vertebre della colonna vertebrale. Altri dischi nel corpo umano includono dischi ottici negli occhi e dischi placentari nelle femmine.
Nella meccanica automobilistica, un freno a disco è un dispositivo che utilizza l’attrito contro una piastra metallica circolare per rallentare o fermare la ruota del veicolo. In astronomia, la forma di una galassia potrebbe essere descritta come un disco. Un anello di detriti in orbita attorno a un oggetto come una stella, d’altra parte, viene generalmente chiamato disco di detriti.