In senso giuridico, le omissioni possono manifestarsi in due contesti diversi. Il primo e più grave contesto riguarda l’inadempimento delle attività cui si è obbligati per legge. Questo tipo di omissione può comportare una responsabilità legale se qualcuno subisce un danno a causa dell’omissione. L’altro tipo di omissione consiste nell’escludere qualcosa da un documento legale; se l’omissione è il risultato di un errore da parte di tutte le parti coinvolte, il documento può essere riscritto di comune accordo.
La negligenza del dovere può essere una forma molto grave di omissione che può provocare lesioni o danni gravi. Ad esempio, se gli operatori stradali hanno rimosso un pannello di accesso per entrare in un’area sotto la strada e non riescono ad appendere la segnaletica, questa è considerata un’omissione. Se qualcuno cade nell’area esposta e viene ferito, gli operatori stradali saranno responsabili perché non hanno fatto ciò che la legge richiede loro di fare per proteggere le persone dai danni.
Le omissioni possono includere la mancata esecuzione di un’ampia varietà di compiti, che vanno dalla manutenzione delle attrezzature di sicurezza all’attaccatura dei segnali di pericolo. Se si può dimostrare che questi doveri sono obbligati, come spesso accade quando le persone sono obbligate contrattualmente a adempierli, queste omissioni possono essere causa di azioni legali. I casi in cui qualcuno non era obbligato a fare qualcosa o non lo sapeva a causa di formazione o supporto inadeguati possono essere più difficili da risolvere.
La mancata azione può verificarsi anche in situazioni come gli incidenti stradali. Se qualcuno provoca un incidente a causa di un’omissione, come ad esempio quando qualcuno non riesce a frenare a causa del rallentamento del traffico davanti, può essere considerato legalmente responsabile per le lesioni subite. La legge generalmente stabilisce che le persone hanno il dovere di evitare situazioni pericolose e di agire se qualcuno è in pericolo, il che significa che la mancata osservanza può avere conseguenze legali in caso di lesioni.
Nei documenti scritti, un’omissione è spesso un errore di natura innocente e non intenzionale. Il documento può essere modificato o alterato con l’accordo di tutti i soggetti coinvolti per correggere l’omissione. Ci possono essere anche casi in cui qualcuno fa un’omissione deliberata con l’obiettivo di cambiare il significato di un documento e in queste situazioni possono esserci problemi di responsabilità. Si consiglia di rivedere le versioni finali dei documenti prima di firmarli in modo da identificare eventuali problemi come omissioni.