“Gratis” è un termine che si riferisce a qualcosa che è gratuito. In particolare, di solito si riferisce a beni e servizi forniti gratuitamente al destinatario. La parola ha le sue origini in latino, ma divenne di uso comune in Inghilterra nel 1400. Il termine è praticamente intercambiabile con i termini “gratuito” e “gratuito”.
Esempi di articoli che vengono comunemente forniti gratuitamente possono includere il parcheggio con servizio di ritiro e riconsegna auto gratuito in un ristorante o in un teatro, le bevande durante un volo aereo e l’accesso a Internet in un hotel. Anche gli articoli promozionali che vengono regalati rientrano in questa categoria. Le aziende spesso forniscono articoli gratuiti come incentivo per i clienti ad acquistare altri prodotti e servizi.
La parola è in realtà una contrazione della parola latina gratiis, che è variamente tradotta come “favore”, “con grazie” o “come gentilezza”. La parola può essere pronunciata come “grat-is” o “gray-tis”. In entrambi i casi, l’accento è posto sulla prima sillaba.
Questa particolare parola può essere usata come aggettivo o avverbio. Se usato come aggettivo, descriverebbe un sostantivo. Ad esempio, un cameriere potrebbe spiegare che i suoi servizi sono gratuiti. In questo caso, “gratis” descrive la parola “servizi”.
Se usato come avverbio, il termine descrive un verbo. Ad esempio, il cameriere potrebbe dire che i suoi servizi sono forniti gratuitamente. In questo caso, “gratis” descrive il verbo “fornito”. In inglese, entrambe le forme della parola sono scritte allo stesso modo e non vengono utilizzate forme alternative.
È importante notare che “gratis” è associato solo alla definizione della parola inglese “libero” che significa una mancanza di addebito o obbligo in cambio di un bene o servizio fornito. In inglese, “libero” può anche significare senza restrizioni, come nella frase “questo è un paese libero”. Usata in questo modo, la parola inglese “free” è correlata al libre latino.
A differenza di molti altri aggettivi e avverbi, la parola “gratis” raramente precede la parola che modifica in una frase. Ad esempio, un’azienda potrebbe pubblicizzare “Wi-Fi gratuito”, ma è improbabile che pubblicizzi “Wi-Fi gratuito”. L’atmosfera formale e il suono della parola rendono più probabile l’utilizzo in situazioni di vendita al dettaglio di fascia alta o nel contesto di transazioni tra imprese.
Altre parole e frasi sono più comunemente utilizzate nelle normali transazioni business-to-consumer. Questi potrebbero includere “gratuito”, “gratuito”, “gratuito” o “gratuito”. I servizi legali forniti gratuitamente, d’altra parte, sono denominati “pro bono”.