Candlepower è un termine obsoleto che un tempo veniva usato per esprimere l’intensità della luce alla fonte. Oggi il termine è stato sostituito da “candela”, ma molte persone continuano a usare la parola originale. Questo termine è di uso particolarmente comune sulla confezione delle torce elettriche. Tuttavia, viene applicato in modo incoerente, quindi un termine come “200 candele” potrebbe non essere molto utile per determinare quanto sia luminoso qualcosa alla fonte.
Come altre misurazioni, la potenza delle candele ruota attorno a una base standardizzata e facilmente replicabile. Quando le persone stavano originariamente standardizzando il termine, usavano una candela di base come base per le misurazioni. Nel tempo, la base standard è stata adattata più volte a diverse sorgenti luminose. Nel 1948 questa unità di misura fu abbandonata a favore della candela. La candela si basa su un processo fisico e può essere calibrata con precisione.
L’espressione dell’intensità in questa unità di misura è progettata per trasmettere quante candele sarebbero necessarie per generare luce della stessa intensità. Con il progredire della scienza e della tecnologia, una delle cose che si è sviluppata è stata una tecnologia di illuminazione sempre più potente e flessibile. Ciò forniva l’accesso a fonti di illuminazione significativamente più luminose delle candele, oltre ad essere anche più sicure perché non richiedevano fiamme libere per funzionare.
Se misurato dall’ultimo standard utilizzato, una candela è uguale a 981 candele. Alcune persone e produttori usano i termini “candela” e “candela” in modo intercambiabile, tuttavia, dando un leggero aggiornamento alla potenza della candela. Questo può creare confusione quando si confronta l’intensità delle sorgenti luminose. Inoltre, rende difficile la conversione tra questa e altre misure, poiché le formule utilizzate per la conversione non funzionano quando le persone non sanno a quale versione di candele si fa riferimento.
I prodotti pubblicizzati in termini di potenza delle candele possono avere informazioni aggiuntive sull’intensità della loro luce, come una misura in candele che fornirà una descrizione più accurata. Se i consumatori non sono sicuri della luminosità di un determinato prodotto, possono contattare il produttore per ulteriori informazioni. Il personale dei negozi in cui vengono venduti i prodotti per l’illuminazione può anche sapere come i produttori di prodotti specifici misurano la luminosità e di solito sono felici di offrire assistenza quando richiesto.
È importante sapere che la potenza delle candele è un’espressione dell’intensità della luce alla fonte. Non fornisce informazioni su quanto sia forte la luce a distanza o quanta luce viene percepita dall’occhio umano. Questa misurazione, inoltre, non può essere utilizzata per determinare la quantità di elettricità utilizzata da una determinata sorgente di luce.