Cos’è un Chad sospeso?

Un chad appeso si riferisce a un piccolo pezzo di carta destinato a essere perforato da un foglio di carta più grande, ma che rimane attaccato. Il termine è entrato nel discorso pubblico in generale durante le elezioni presidenziali negli Stati Uniti del 2000 quando numeri di voto insolitamente vicini hanno portato a un riconteggio manuale di migliaia di schede elettorali in Florida. Durante questo periodo, c’è stata una grande discussione sull’ammissibilità delle schede che avevano un chad appeso invece di un buco pulito, per indicare la scelta del candidato dell’elettore. Il termine è rimasto nell’uso popolare, specialmente tra i commentatori politici e le figure all’interno della cultura popolare.

Le elezioni americane del 2000 furono caratterizzate da un acceso dibattito tra l’allora vicepresidente Al Gore e il governatore del Texas George W. Bush. La notte delle elezioni, lo stato della Florida è diventato il centro dell’attenzione nazionale, poiché gli exit poll hanno indicato che Gore aveva vinto in Florida e questi risultati sono stati dichiarati da diverse reti televisive. Diverse ore dopo, tuttavia, sono stati conteggiati più voti e la previsione iniziale è stata ritrattata e modificata in “troppo vicino a chiamare” dalle trasmissioni televisive.

Poche ore dopo, lo stato è stato dichiarato di essere andato a Bush ed è stato nominato il prossimo presidente eletto da diverse stazioni. Ciò avvenne prima che alcuni dei distretti più prominenti pro-Gore fossero stati conteggiati, tuttavia, e alla fine i risultati furono trovati così vicini che era richiesto per legge un riconteggio della mano prima di poter dare un risultato finale. Sebbene il riconteggio alla fine si sia concluso con una tempesta di polemiche, il processo ha presentato al pubblico in generale il chad sospeso e ha illuminato una nuova luce sulla politica americana.

Durante questo processo di riconteggio, i metodi utilizzati per votare alle schede in Florida sono stati portati sotto i riflettori nazionali e il chad sospeso è entrato nella coscienza di gruppo degli Stati Uniti. Il metodo utilizzato per indicare un candidato prescelto nelle schede elettorali della Florida prevedeva la pressione di un pezzo di metallo attraverso la scheda di carta per praticare un foro per il candidato preferito. In molti casi, questo è stato fatto in modo pulito e il candidato desiderato era ovvio anche per un osservatore casuale.

Altre schede, tuttavia, non sono state facilmente calcolate e queste sono diventate fonte di molti dibattiti, frustrazioni e controversie. In situazioni in cui il chad, il piccolo pezzo di carta perforato da un elettore, non è stato separato in modo netto dalla scheda elettorale, il risultato è stato indicato come un chad appeso. Per un chad a quattro angoli, il termine viene solitamente utilizzato solo in situazioni in cui un singolo angolo è ancora attaccato alla carta. Poiché il processo ha fatto notizia a livello nazionale, tuttavia, la frase è stata usata comunemente e l’impiccagione chad è diventata sinonimo sia degli stessi pezzi di carta che del senso della rottura generale delle procedure elettorali.