Was ist Farsi?

Farsi ist die am häufigsten gesprochene Sprache im Iran. Es leitet sich von der indo-iranischen Sprache ab und wird von westeuropäischen und nordamerikanischen Englischsprechern am häufigsten als Persisch oder Parsi bezeichnet.
Als Sprache ist sie in mehrere Perioden der Sprachentwicklung unterteilt. Altfarsi oder Altpersisch wurde von etwa 500-300 v. Chr. gesprochen. Mittelpersisch stammt aus der Zeit von etwa 300 v. Chr. bis 800 n. Chr. Modernes Persisch wird seit etwa 800 n. Chr. gesprochen.

Modernes Farsi hat viele andere Sprachen beeinflusst, insbesondere im geografischen Gebiet in der Nähe des Iran. Verbindungen dazu lassen sich unter anderem in Türkisch und Aserbaidschanisch feststellen. Außerdem ist diese Sprache eindeutig eng mit Hindi verwandt.

Farsi hat sechs Hauptvokale und 23 Konsonanten, die sich vom englischen Alphabet unterscheiden. Substantive wie im modernen Englisch, kein Geschlecht. Farsi neigt dazu, Sätze als Subjekt, Präpositionsphase, Objekt und schließlich Verb zu strukturieren. Dies unterscheidet sich von der Subjekt-, Verb- und Objektkonstruktion des Englischen. Außerdem verlässt es sich am meisten auf Endungen, um Wörter zu ändern, und nicht auf Präfixe. Englisch verwendet zahlreiche Suffixe und Präfixe, um Bedeutungen, Zeitformen oder ein Wort von einem Nomen in ein Verb oder Adjektiv zu ändern.

Modernes Farsi zeigt den Einfluss anderer Sprachen. Es kann Wörter aus Französisch, Englisch, Arabisch und Türkisch enthalten. Als Leihgabe an Farsi kommen vor allem technische und wissenschaftliche Sprachen in Betracht.

Einige Wörter aus dem Farsi sind in die englische Sprache migriert. Zum Beispiel stammen die Wörter Attentäter, Engel, Zitrone und Julep alle aus dieser Sprache. Mehr solcher Wörter wandern in die englische Sprache, insbesondere mit der Verwendung von Finglish oder Penglish. Dies ist Farsi, geschrieben mit dem lateinischen Alphabet. Es wird häufig in Anwendungen des Internets wie E-Mails und Chats verwendet. Außerdem kann das Versenden von Texten in Penglish erfolgen.

Farsi beeinflusst eindeutig Arabisch, da es einst die Hauptsprache im Handel war, als die persische Welt überragend war. Das Osmanische Reich benutzte Farsi, wie viele andere auch. Persische Literatur, oft in Alt- oder Mittelfarsi geschrieben, wird von vielen geschätzt.

Einige bekannte Beispiele für Werke, die in dieser Sprache geschrieben wurden, sind das Rubaiyat von Omar Khayyam und das schöne und spirituelle Werk von Rumi, das zur Gründung der Sufi-Glaubensstruktur beigetragen hat.