Tenue ist eine Reihe von Kleidungsstücken, Ensembles oder Outfits, und de ville ist französisch für „von der Stadt“. In Kombination bedeutet der Begriff elegante und in der Regel Geschäftskleidung – die Kleidung, die eine Person in einem geschäftlichen Umfeld tragen würde. Wie von französischen Muttersprachlern übersetzt, kann sich der Begriff auf jede Art von semi-dressy, aber nicht formeller Kleidung beziehen. Eine Pulloverweste oder eine Hose mit einem Sakko können Teil der Tenue de Ville sein oder ein Rock und eine Bluse, die von einer Frau getragen werden.
In einigen Fällen ist die Kleiderordnung für Unternehmen auf diese Weise definiert und bedeutet in der Regel Geschäftskleidung. Dies bezieht sich in der Regel auf Anzüge für Männer oder zumindest auf Hosen, passende Jacken und ein formelles Hemd und Schuhe. Für Frauen ist Tenue de Ville etwas lockerer gebaut. Es kann sich um geschäftstaugliche Kleider, Röcke und Oberteile oder Damenanzüge handeln. Wer sich nicht sicher ist, welche Business-Kleidung für einen bestimmten Anlass angemessen ist, kann andere fragen oder bei berufsbezogenen Anlässen einen Blick darauf werfen, was andere Mitarbeiter tragen. Es ist am besten für Einzelpersonen, sich an konservativere Kleidung wie Anzüge zu halten, bis sie sehen, wie entspannt oder formell der Standard ist.
Dieser Begriff bezieht sich nicht auf formelle Kleidung wie Smokings, Ballkleider in voller Länge oder Morgenmäntel. Stattdessen ist es die normale Kleidung, die jemand im Büro oder zu einer halbanständigen Versammlung tragen würde, vielleicht zum Abendessen bei einem Freund zu Hause oder in einem Restaurant der mittleren Preisklasse.
Der Begriff wird wahrscheinlich in Europa, Teilen Kanadas und sehr selten in den größeren Städten der USA verwendet. Es kann einer Einladung zu einer Veranstaltung hinzugefügt werden, wenn die Kleiderordnung beschrieben wird, oder von Orten, die jemand besucht, um auf die Kleiderordnung zu verweisen. Zum Beispiel könnte ein Nachtclub oder ein Restaurant angeben, dass die Kleidung Tenue de Ville ist.
Einige historische Stätten oder Kirchen geben ähnliche Empfehlungen ab, wenn auch nicht immer mit den gleichen Worten. Wenn ein Reisender beispielsweise eine russisch-orthodoxe Kirche besucht, sollte er sich konservativ kleiden, und Frauen werden gebeten, Röcke und Nylons oder Strumpfhosen zu tragen. Manche Orte sind sehr speziell, wenn es um Damenkleidung geht und verlangen Röcke, Strumpfhosen und schlichte Blusen. Sowohl Männer als auch Frauen können gebeten werden, keine Shorts zu tragen.
So sehr diese Bezeichnung keine Überdüngung impliziert, bedeutet sie aber auch, nicht unterzukleiden und Folgendes zu vermeiden:
Jogginganzüge
Trainingsanzüge
Shorts
Flip-Flop-Schuhe
Nackte Beine
Freilegende Oberteile
Miniröcke
Bademode
T-Shirts
Hochstilisierte Kleidung wie extreme Low-Waist-Hosen oder Oberteile, die die Taille nicht bedecken