Wenn Sie mir erlauben, zwei Redewendungen schamlos zusammenzuschlagen, was ein überheblicher Optimist wirklich braucht, ist eine rosarote Brille. Beide Redewendungen suggerieren die gleiche Grundprämisse, dass ein ewiger Optimist die Welt möglicherweise nicht sehr realistisch sieht. Durch das Tragen einer rosafarbenen Brille würde das Verständnis einer Person für eine Situation oder einen Umstand unnatürlich gefiltert oder weicher gemacht. Während eine optimistischere Weltanschauung an sich keine schlechte Idee ist, kann es eine Form der Täuschung oder Verleugnung sein, absichtlich unangenehme oder negative Aspekte der menschlichen Erfahrung nicht anzuerkennen.
Der Ursprung des Idioms „rosafarbene Brille“ ist bis heute ein Rätsel, obwohl es einige interessante und plausible Theorien gibt. Die Idee einer idyllischen rosafarbenen Weltanschauung lässt sich mindestens bis ins 17. Jahrhundert zurückverfolgen. Möglicherweise inspirierte die Popularität romantischer Bilder in Kunstwerken die Betrachter dazu, Optimismus mit den Rosengärten und tiefen Rottönen zu assoziieren, die sie sahen. Viktorianer waren sicherlich mit der Idee eines „rosigen Leuchtens“ oder „einen rosigen Bildes“ vertraut. Die Welt durch eine rosarote Brille zu betrachten, könnte eine Erweiterung des Malens von fremden Rosen sein, um ein Gemälde oder eine Dekoration zu beleben.
Eine andere Theorie betrifft die frühen Kartographen und ihre speziellen Korrekturlinsen. Da die Kartenerstellung viel Liebe zum Detail erforderte, mussten die Kartenhersteller die Gläser ihrer Brille besonders sauber und kratzfrei halten.
Einige glauben, dass diese Kartographen Rosenblätter verwenden würden, um Staub oder andere Verunreinigungen von ihren Linsen zu entfernen. Die natürlichen Öle des Rosenblattes würden die Linsen schützen, hinterließen aber oft einen rosafarbenen Fleck. Die Welt durch eine rosarote Brille zu betrachten wäre daher gleichbedeutend damit, die ganze Aufmerksamkeit auf die kleinsten Details zu richten und die Realitäten der größeren Welt um sich herum zu ignorieren.
Auch die Idee, durch gefilterte Linsen zu schauen, war im 19. Jahrhundert bekannt. Manchen Menschen wurde möglicherweise vorgeworfen, durch eine blaue oder grün getönte Brille zu blicken, was ihre Wahrnehmung der Realität verändert hätte. Vielleicht wurde das gleiche Konzept einer gefilterten Weltanschauung philosophisch auf ewige Optimisten angewendet, die eine bereinigte oder gefilterte Version der Realität derjenigen vorzogen, in der sie durch Umstände außerhalb ihrer Kontrolle leben mussten.
Eine der unterhaltsamsten Theorien besagt, dass die „rosafarbene Brille“ gar keine Brille war, sondern eine Barbrille. Die Welt durch den Boden eines Glases zu betrachten, das Rotwein oder rosafarbene Spirituosen enthält, könnte als überheblicher Optimismus gelten. Unabhängig davon, ob die weichfokussierte Weltsicht durch Alkohol oder eine optimistische Philosophie inspiriert wurde, könnte argumentiert werden, dass eine Person, die eine Situation durch eine rosa Brille betrachtet, eine bewusste Entscheidung trifft, bestimmte Realitäten zu akzeptieren oder nicht zu akzeptieren.