Sprecher erstellen eine Wort-für-Wort-Aufnahme von Dialogen, um sie in schriftlicher Form zu erhalten. Um Sprachschreiber zu werden, müssen Sie in der Lage sein, gleichzeitig zuzuhören und zu sprechen und ein gutes Verständnis von Sprache-zu-Text-Computersoftware zu haben. Sie benötigen auch eine gewisse fachliche Ausbildung, um diese Karriere zu verfolgen. Um Sprecher zu werden, ist möglicherweise auch eine professionelle Zertifizierung erforderlich. Eine Anstellung findet man normalerweise als Gerichtsreporter, Untertitelungsautor oder Übersetzer für Hörgeschädigte.
Ein Sprecher spricht in eine mit einem Mikrofon ausgestattete Maske, während er anderen Sprechern zuhört. Um in diesem Beruf erfolgreich zu sein, muss man einem Gespräch zuhören und es gleichzeitig wortwörtlich in ein Mikrofon wiederholen können. Obwohl diese Fähigkeit normalerweise über einen längeren Zeitraum entwickelt wird, kann die Aufgabe für einige Personen zu schwierig sein. Die von diesen Profis angefertigten Aufnahmen müssen sehr genau sein und ausgezeichnete Hörfähigkeiten werden vorausgesetzt. Sie müssen auch über ein gutes Verständnis von spezieller Sprache-in-Text-Computersoftware verfügen, um Sprachaufnahmen in schriftliche Transkripte umzuwandeln.
Um Sprecher zu werden, ist in der Regel eine gewisse Fachausbildung erforderlich. Eine Vielzahl von Community Colleges und technischen Instituten bieten speziell auf diesen Beruf zugeschnittene Ausbildungskurse an, die durch traditionelle Präsenzveranstaltungen oder Online-Kurse erworben werden können. Wenn Sie vorhaben, in den Vereinigten Staaten zu arbeiten, möchten Sie sich möglicherweise an einer von der National Verbatim Reporters Association (NVRA) akkreditierten Schule anmelden, um eine professionelle Zertifizierung zu erhalten. Eine vollständige Liste der zugelassenen Bildungseinrichtungen ist auf der Website des Vereins verfügbar.
Viele Regionalregierungen verlangen eine professionelle Lizenzierung, bevor Sie Sprachautor für ein Gericht werden können. Einige Arbeitgeber akzeptieren eine Berufszertifizierung anstelle einer regionalen Lizenz. Die NVRA bietet qualifizierten Kandidaten, die eine schriftliche Prüfung der Kenntnisse und Fähigkeiten erfolgreich abgeschlossen haben, drei verschiedene Zertifizierungen an. Diese Berufsbezeichnungen sind als Real-Time Verbatim Reporter (RVR), Certified Verbatim Reporter (CVR) und Certificate of Merit (CM) bekannt. Spezifische Kenntnisse und Fähigkeiten, die für diese Zertifizierungen erforderlich sind, finden Sie auf der NVRA-Website und für die regelmäßige Rezertifizierung sind Weiterbildungskurse erforderlich.
Nachdem Sie Sprachschreiber geworden sind, finden Sie normalerweise eine Anstellung in mehreren verschiedenen Bereichen. Die meisten dieser Fachleute sind als Gerichtsreporter oder juristische Transkriptoren beschäftigt, aber auch in der Unterhaltungsindustrie gibt es Arbeit. Sprachschreiber werden oft verwendet, um Untertitel und Untertitel für Spielfilme und Fernsehsendungen bereitzustellen. Sie können auch eine Anstellung als Übersetzer für Hörgeschädigte finden.