Por lo general, puede elegir la mejor puerta de enlace de correo electrónico a SMS para sus necesidades simplemente considerando el servicio de correo electrónico que ya usa y sabiendo qué proveedor de telefonía móvil usa la persona a la que desea enviar un mensaje. Esto le permitirá enviar un mensaje simple a través de una puerta de enlace de servicio de mensajes cortos (SMS) que puede ser recibido por el teléfono de la persona a la que se lo está enviando, y él o ella puede simplemente presionar responder y enviarle un mensaje. . También puede utilizar un servicio de mensajería independiente en lugar de utilizar un correo electrónico a la puerta de enlace SMS para enviar mensajes a un teléfono, aunque esto no es necesario.
Una puerta de enlace de correo electrónico a SMS suele ser una dirección que se utiliza al enviar mensajes SMS a un teléfono móvil desde una cuenta de correo electrónico. Esto se utiliza como parte de la dirección del correo electrónico que envía al teléfono móvil de la persona. La dirección completa generalmente consiste en el número de teléfono de la persona, incluido el código de área cuando corresponda, pero sin ningún tipo de puntuación, seguido del correo electrónico a la puerta de enlace de SMS que sea apropiado para su proveedor de servicios móviles. Esta puerta de enlace depende completamente del proveedor de servicios móviles que usa una persona, por lo que necesitará saber qué proveedor usa una persona.
La puerta de enlace de correo electrónico a SMS para Verizon Wireless®, por ejemplo, es «@ vtext.com», aunque también puede usar «@ vzwpix.com» como una puerta de enlace de correo electrónico a servicio de mensajería multimedia (MMS). Esto significa que para enviar un mensaje SMS a una persona con servicio a través de Verizon Wireless®, debe dirigir el correo electrónico a «phonenumber@vtext.com». Cada proveedor tiene una puerta de enlace de correo electrónico a SMS diferente que debe usar para enviar correctamente un correo electrónico a un teléfono. Por ejemplo, alguien con el servicio telefónico de Virgin Mobile® tendría una dirección de «phonenumber@vmobl.com», mientras que los teléfonos de AT&T Wireless® pueden ser contactados a través de «phonenumber@txt.att.net».
También puede utilizar otros servicios para enviar mensajes SMS desde una computadora a un teléfono móvil, sin utilizar un correo electrónico a la puerta de enlace SMS. Muchos programas de mensajería instantánea ofrecen a los usuarios la posibilidad de enviar mensajes a través del programa a un teléfono móvil o dispositivo similar. También existen otros programas que permiten conferencias de texto, voz y video entre computadoras, que también pueden enviar mensajes SMS desde una computadora a un teléfono. Algunos de estos otros programas pueden cobrar una tarifa; sin embargo, el envío de mensajes SMS desde el correo electrónico es gratuito para la persona que utiliza su correo electrónico para ese tipo de mensajes. Cualquiera que reciba mensajes de esta manera en un teléfono o dispositivo móvil normalmente seguirá cobrando tarifas de mensajería estándar por parte de su proveedor.