Un editor literario lee y evalúa ficción, como cuentos cortos, o no ficción, como reseñas, para una publicación. Él o ella también puede escribir piezas para la publicación, así como preparar los trabajos de otros escritores para su publicación. Los editores literarios trabajan para editores de libros, revistas o periódicos. En lugar de piezas comerciales convencionales, manejan obras literarias o académicas. Los deberes exactos de un editor literario dependen de la publicación particular, así como de si el trabajo se realiza a tiempo completo o de forma independiente.
Los editores literarios independientes suelen trabajar para muchas publicaciones diferentes como consultores. Pueden ayudar a planificar el contenido de la publicación, así como a reescribir algunas de las contribuciones de los escritores. Un editor literario independiente puede especializarse en un determinado campo, como trabajar solo para prensas académicas. Él o ella también puede escribir obras originales para una o más publicaciones.
Los editores literarios se aseguran de que todas las piezas cumplan con las pautas de contenido y estilo de la revista, periódico o editorial de libros. Los editores de libros a menudo pasan gran parte de su tiempo revisando propuestas y comunicándose con escritores. Los editores literarios empleados por los periódicos suelen tratar con escritores de crítica y preparan su contenido para el fin de semana u otras secciones de suplementos. Los editores de revistas literarias generalmente aceptan historias de escritores y se aseguran de que la extensión, el estilo y el texto cumplan con los estándares de la publicación.
Mientras que algunos editores literarios aceptan lanzamientos de escritores, como para revisar un determinado libro, otros pueden asignar tareas. Un editor literario a menudo se comunica por correo electrónico o por teléfono con un grupo de escritores que contribuyen regularmente a la publicación. Los editores literarios también suelen colocar anuncios para alentar a los nuevos escritores a enviar trabajos a la publicación. Se aseguran de que los escritores tengan acceso a pautas que incluyen mínimos o máximos de conteo de palabras y detalles de estilo.
Las tareas del editor literario generalmente incluyen una gran cantidad de revisión y edición de copias. Los editores literarios deben leer a fondo los materiales enviados por los escritores para revisar cada pieza para que se ajuste al formato y estilo de la publicación. El editor generalmente corrige los errores de ortografía, gramática y puntuación y puede acortar oraciones o párrafos para que sean más claros y concisos para el lector. Los editores literarios también verifican la continuidad en las historias. Por ejemplo, él o ella tendrá que estar atento a las inconsistencias, como un personaje que en un capítulo se revela alérgico a los mariscos, pero más adelante en el libro ordena casualmente una cena de camarones.