Les éléments clés de la rédaction d’un document de recherche juridique sont : connaître le lecteur, fournir un énoncé des faits, définir la question, fournir une réponse brève, analyser la loi, garantir des citations appropriées et formuler des conclusions. Le document doit être objectif et concis. Il devrait aider son lecteur à comprendre comment la loi se rapporte à une situation particulière. Cela aidera le lecteur à décider d’un plan d’action.
Sachez qui se fiera à votre document de recherche. Le lecteur peut être un avocat, un juge ou un profane. Un avocat ou un juge comprendra probablement certains termes juridiques. Cela pourrait vous éviter d’avoir à expliquer certains termes juridiques que les professionnels du droit sont susceptibles de connaître.
Si la recherche est destinée à un profane, il ou elle pourrait ne pas comprendre certains termes juridiques. Par conséquent, vous devez éliminer le jargon juridique et utiliser un langage simple. Expliquez tous les termes juridiques qui ne peuvent pas être éliminés.
Organisez chaque section de votre document de recherche juridique avec des sous-titres. Par exemple, Exposé des faits, Questions présentées et ainsi de suite. Les sous-titres faciliteront la lecture de votre document de recherche. Il permettra également au lecteur de trouver rapidement certaines sections.
Commencez le document de recherche juridique en écrivant un énoncé clair des faits. Les faits ne contiennent pas d’opinions ou de conclusions, ils décrivent les événements qui donnent lieu à une question juridique. Ces faits diront au lecteur le qui, quoi, où et comment d’une situation particulière. Les faits, s’ils ne sont pas encore prouvés, sont des allégations. Assurez-vous que le lecteur sait si les faits sont des allégations.
Ensuite, écrivez chaque question que votre document de recherche abordera. Cette section peut être appelée Questions présentées ou Problèmes présentés. Les questions découlent de l’exposé des faits. Les questions doivent inclure des faits clés. Assurez-vous de formuler chaque question de manière concise.
Après chaque question juridique, écrivez une réponse courte. La réponse courte ne comprend pas d’analyses juridiques détaillées de la question juridique. Il s’agit plutôt d’une brève réponse à la question posée. La réponse courte devrait être une ou deux phrases.
Votre document devrait ensuite fournir l’analyse de la loi. Cette section devrait discuter de la façon dont la loi se rapporte aux faits du problème que vous recherchez. L’analyse ne doit pas contenir vos opinions personnelles. Au lieu de cela, il devrait discuter de la façon dont les tribunaux ont appliqué la loi aux faits dans des cas similaires à votre situation factuelle.
L’analyse doit inclure des cas à la fois favorables et défavorables. Cela contribuera à garantir l’objectivité. Écrire un article avec un ton biaisé n’aidera pas un lecteur à prendre des décisions de manière objective. Une rédaction juridique persuasive n’est pas l’objet d’un document de recherche juridique.
Fournissez des citations appropriées aux lois et autres documents juridiques auxquels vous faites référence dans le document de recherche juridique. Aux États-Unis, la Harvard Law Review Association publie le Uniform System of Citations, connu sous le nom de livre bleu, que les professionnels du droit utilisent comme guide. Le livre bleu fournit les règles sur la façon d’abréger, de mettre en italique et de structurer les citations.
La dernière section d’un document de recherche juridique est la conclusion. La conclusion doit résumer l’article. Il devrait également contenir des options pour traiter les problèmes associés à chaque question présentée. Cette section peut également fournir des recommandations au lecteur.