Le devoir de juré est une responsabilité civique, mais le tribunal reconnaît que cela peut être une épreuve. Les personnes qui doivent reporter la fonction de juré pour un certain nombre de raisons peuvent prendre des dispositions pour le faire en retournant la convocation du jury avec la documentation expliquant pourquoi elles doivent reporter. Il est également possible de demander la disqualification de la fonction de juré, si un juré potentiel remplit certaines conditions qui l’empêcheraient de servir du tout.
Une convocation de jury typique fournira des informations sur la date et l’heure de la signification et l’emplacement du tribunal. Au verso, des informations sur les options de report de la fonction de juré sont disponibles. Si le service de juré à une date donnée serait une épreuve, le juré peut demander que le service de juré soit reporté à une date différente dans un avenir relativement proche. Selon le système judiciaire, la fonction de juré doit généralement être déplacée à une date dans l’année suivante.
Il y a une liste de raisons valables au dos de la convocation du jury que les gens peuvent utiliser pour indiquer pourquoi ils doivent reporter la fonction de juré. Certains tribunaux demandent aux jurés de choisir une date différente, tandis que d’autres reporteront simplement la convocation à une date différente. Habituellement, le travail n’est pas considéré comme une raison valable pour reporter la fonction de juré, mais les raisons légitimes peuvent inclure des problèmes médicaux tels qu’une grossesse tardive qui pourrait interférer avec le service de juré ou une incapacité à se rendre au tribunal. Ce formulaire est signé sous peine de parjure et les personnes ne doivent pas falsifier des informations pour tenter de reporter la fonction de juré.
En cas de disqualification, un juré indique qu’il n’est pas du tout apte à servir en tant que juré. Lorsqu’un juré est disqualifié, la fonction de juré sera annulée, non reportée ou reprogrammée. Le formulaire du juré comprend également une liste des raisons potentielles de disqualification. Certaines raisons typiques de disqualification comprennent : l’âge, car le service de jury n’est pas requis pour les mineurs ou les personnes ayant dépassé un certain âge ; être un législateur avec une législature actuellement en session ; être juge; être un criminel reconnu coupable ou un prisonnier actuel ; avoir un handicap qui rendrait le service de jury difficile ou impossible ; statut de citoyenneté, car seuls les citoyens sont tenus d’accomplir le service de jury; et service antérieur dans un jury au cours d’une période récente, ou service de jury à venir, étant donné que le nombre de fois que les personnes peuvent être tenues de servir au cours d’une période donnée est limité.
Il y a certaines situations qui ne seront pas admissibles à la disqualification ou au report au moment de l’envoi de la convocation, obligeant le juré à se présenter au tribunal pour expliquer au juge pourquoi elle ne peut pas terminer le service de juré. Il est important de répondre à ces convocations car le juge peut choisir de délivrer des mandats pour les personnes qui ne se conforment pas aux convocations du jury.