La diction, ce sont les mots choisis et la personnalité de la langue à utiliser par rapport au contexte de la situation. Il est généralement admis qu’il n’y a pas de diction correcte, car elle dépend de la situation, du contexte et du but de la langue. La pertinence d’un mot et son efficacité sont généralement basées sur l’apparence réelle du mot, sa sonorité et sa signification. Chaque mot donne son propre caractère, qui peut façonner la phrase.
En parlant, une personne peut trouver que même si elle souhaite transmettre le même sens à différentes personnes, un type de formulation différent est plus approprié pour chaque public. Pour des contextes plus professionnels, des mots factuels et objectifs peuvent être préférables, tandis que des mots plus émotionnels et subjectifs conviennent mieux pour parler à des amis et à la famille. Lors d’un discours, exagérer ou sous-exagérer délibérément un point dans le choix des mots peut avoir un effet profond. Les enfants peuvent préférer que les gens utilisent des mots plus illustratifs et sensoriels. Souvent, dans la prose et les romans, différents types de diction peuvent être utilisés pour transmettre différents types de personnalité pour chaque personnage.
Bien que la croyance générale soit qu’il n’y a pas de mauvaise diction, de nombreuses personnes pensent qu’il existe des directives à suivre pour choisir le meilleur mot. Les mots de vocabulaire abstraits et longs sont généralement inutiles, et les mots concrets et sensoriels sont plutôt plus attrayants. Les mots qui sont spécifiques au sujet sont presque toujours disponibles. Par exemple, au lieu de John est entré dans l’école, la phrase John est entré en boitant au lycée de Washington est plus préférable. L’utilisation d’adjectifs et d’adverbes est généralement inefficace. Par exemple, dire Sally a marché avec confiance et fierté dans la rue ne fonctionne pas aussi bien que de dire : Sally s’est pavanée dans la rue.
En poésie, la diction considère non seulement le choix des mots, mais aussi l’ordre des mots comme important pour donner le ton et les couches au sein du poème. Les mots exacts utilisés dans un poème peuvent également façonner l’ambiance et la complexité du poème. Certains éléments sont volontairement ajoutés ou omis et placés dans certains ordres pour transmettre le sens et le ton exacts. Avec la poésie, utiliser des mots et des phrases spécifiques ou concrets n’est pas aussi important. En fait, de nombreux poètes passent une grande partie de leur temps à rechercher et à choisir les bons mots et l’ordre des mots avant de commencer à écrire.