Furlough vient de l’anglais du mot n?erlandais verlof. Ver signifie pour, et lof se traduit par permission. On pourrait traduire lof par cong?, comme par cong?. En g?n?ral, un cong? peut ?tre d?fini comme cela, un cong?, qui n?cessite souvent une autorisation. Le mot peut ?galement ?tre utilis? comme nom ou comme verbe. Un cong? fait r?f?rence ? un cong? temporaire ou ? un bordereau d’autorisation accordant le cong?, mais une personne peut ?galement ?tre mise en cong? ou mise en cong?.
Les types courants de cong? comprennent de courts cong?s de l’arm?e ou m?me de la prison. Un troisi?me type, le cong? de travail, fait g?n?ralement r?f?rence ? une personne qui a ?t? licenci?e et son expression est presque euph?mique. La plupart du temps, personne ne veut ce type de cong? car cela signifie g?n?ralement la perte ?ventuelle de son emploi.
Les missionnaires peuvent qualifier les visites de retour chez eux de cong?s. Ils prennent une pause d?finie de leur travail pour voir leur famille, r?gler leurs affaires ou se ressourcer pour un nouveau voyage. La plupart des usages du mot incluent une id?e que vous ne pouvez pas simplement quitter sans permission. D?coller simplement d’une base militaire ou d’une prison, c’est le faire sans la permission de qui que ce soit. Ceci est strictement ill?gal. Pour le fonctionnaire militaire, cela peut entra?ner des r?ductions de grade ou d’autres peines, et le prisonnier en cong? non autoris? ajoute ? sa peine de prison lorsqu’il est repris.
Certaines personnes se demandent pourquoi les cong?s p?nitentiaires existent et soutiennent qu’autoriser des personnes ??? l’ext?rieur?? qui n’ont pas termin? leur ??temps?? en prison constitue une menace pour la communaut?. Ce n’est pas toujours le cas. Plusieurs fois, un cong? temporaire est accord? aux prisonniers non violents, ?ventuellement pour assister ? des fun?railles ou compara?tre devant un tribunal. D’autres fois, un d?tenu approche de la fin de sa peine et la prison s’efforce d’aider le d?tenu ? se r?ins?rer dans la soci?t? sous une surveillance attentive. Pendant la guerre civile, le Sud a plac? de nombreux prisonniers en cong? afin qu’ils puissent se battre dans la guerre. Bien qu’il s’agisse techniquement d’un cong? temporaire, peu de gens sont retourn?s en prison ? la fin de la guerre.
Dans les cong?s militaires et p?nitentiaires, une personne a g?n?ralement avec elle des documents prouvant son droit d’?tre hors de la base ou de la prison. Les soldats peuvent avoir besoin de pr?senter des documents accordant un cong? lorsqu’ils quittent une base. Certains d?tenus peuvent b?n?ficier d’un type de cong? appel? assignation ? r?sidence, ou peuvent avoir besoin d’?tre accompagn?s d’une personne qui se porte garante de leur retour en prison, comme l’avocat d’une personne.
Les cong?s pour les missionnaires n’exigent g?n?ralement pas qu’une personne pr?sente des documents qu’elle a le droit de visiter chez elle, bien que de nombreux missionnaires d?vou?s passent par un processus approfondi de demande d’autorisation au chef de leur mission afin d’obtenir un cong?. Une mission n’est bien s?r pas une obligation l?gale, et un missionnaire peut choisir de quitter un poste s’il le souhaite. Cela peut avoir des r?percussions de la part de l’organisation religieuse du missionnaire, mais une personne n’est li?e que par sa parole, et non par des lois, pour occuper un tel poste.
SmartAsset.