Um advogado tributário internacional é um advogado cuja prática se concentra nas estruturas tributárias de pelo menos dois países. Muitos advogados tributários internacionais aconselham empresas com vários escritórios globais, enquanto outros trabalham com indivíduos que possuem terras, trabalham ou residem principalmente no exterior. Quase todos os países do mundo têm sua própria estrutura tributária, mas não há duas estruturas iguais. O trabalho do advogado tributarista internacional é ajudar os clientes a conciliar as obrigações tributárias concorrentes e, geralmente, também minimizar os impostos gerais devidos.
O principal papel do advogado tributarista internacional é assessoria e análise. Na maioria das vezes, esses advogados são contratados por sua experiência e capacidade de ajudar os clientes a planejar efetivamente os impostos e antecipar as obrigações estrangeiras. Eles são particularmente úteis para empresas que se envolvem em negócios globais. Mesmo os contadores corporativos e consultores fiscais nacionais mais aptos podem não ser capazes de ver as mesmas armadilhas fiscais internacionais que um advogado internacional poderia.
Um advogado tributário internacional que trabalha para uma empresa geralmente começa identificando os passivos fiscais da empresa. Empresas com escritórios estrangeiros quase certamente estão sujeitas aos códigos tributários de mais de um local. Mesmo as empresas que mantêm apenas um escritório, mas vendem mercadorias internacionalmente, se envolvem no comércio com consultores no exterior ou contratam funcionários internacionais, podem descobrir que têm obrigações fiscais internacionais e domésticas. O advogado descreverá todas as possíveis obrigações tributárias da empresa e trabalhará com contadores e outros funcionários da empresa para garantir que todos os impostos sejam pagos de maneira adequada e oportuna.
Na maioria das vezes, um advogado tributário internacional das empresas também ajudará as empresas a procurar maneiras de minimizar suas obrigações fiscais. Os advogados procurarão brechas e procurarão isenções; eles tentarão minimizar eventos tributáveis e maximizar as deduções disponíveis. Advogados internacionais de impostos pessoais fazem o mesmo com clientes particulares, embora em menor escala. Os advogados tributários internacionais podem ser indispensáveis para indivíduos que moram ou trabalham no exterior ou que possuem ativos significativos, principalmente terras, em um país estrangeiro.
A maioria dos advogados tributários internacionais corporativos e pessoais trabalha em escritórios de advocacia centrados em impostos, embora algumas empresas maiores contratem advogados tributários internacionais em período integral. A menos que a empresa seja particularmente grande ou em constante expansão, é mais comum manter os serviços de alguns advogados em empresas privadas e, em seguida, recorrer a seus serviços conforme a necessidade. Dessa forma, as empresas podem obter aconselhamento quando necessário e os advogados são livres para atender vários clientes ao mesmo tempo.
Nem todos os advogados tributários internacionais trabalham para empresas ou indivíduos. Alguns estão envolvidos na criação da política tributária internacional ou na aplicação da regulamentação tributária. Advogados nessas áreas normalmente trabalham para governos nacionais. Os advogados do governo investigam a sonegação de impostos e processam aqueles que supostamente violaram a lei. Eles aconselham os legisladores e legisladores sobre como moldar uma política tributária eficaz, quais isenções incluir e qual o nível de penalização por violação.
Advogados do governo e advogados de empresas privadas no campo tributário internacional realizam trabalhos substancialmente diferentes, mas a base de seu conhecimento e treinamento é a mesma. Não é incomum que um advogado tributarista internacional comece no governo e faça a transição para consultório particular e vice-versa. O mundo do direito tributário internacional é amplo e as possibilidades de carreira são vastas.