As primeiras dez emendas à Constituição dos Estados Unidos também são freqüentemente chamadas de Declaração de Direitos e estabelecem uma variedade de liberdades que os cidadãos e residentes dos Estados Unidos desfrutam. O seu estatuto de emendas significa que foram redigidas após a Constituição e não fazem parte do corpo desse documento. São acréscimos que os legisladores concordaram formalmente por meio de um processo denominado ratificação e são tão aplicáveis quanto o documento original. Todos os dez foram ratificados ao mesmo tempo em 1791. Eles são importantes por muitas razões diferentes, mas garantir as liberdades e liberdades individuais é um de seus objetivos principais. Todos ainda estão muito em vigor hoje.
Quando eles foram introduzidos
A Declaração de Direitos foi formalmente ratificada pelo Congresso dos Estados Unidos em 15 de dezembro de 1791. As emendas foram introduzidas e debatidas muito antes disso; James Madison, então um representante da Virgínia, mas que mais tarde se tornaria o quarto presidente do país, é creditado por propô-los inicialmente. Na verdade, acredita-se que Madison propôs o projeto de lei como 12 artigos separados, e sua sugestão a princípio foi que eles fossem introduzidos na Constituição principal. Em última análise, não foi isso que o Congresso decidiu fazer. As ideias foram discutidas na Câmara e no Senado ao longo de mais de um ano e foram finalmente modificadas em dez emendas individuais que juntas constituíam uma parte separada, mas essencial e vinculativa, da Constituição.
Propósito principal
Cada emenda enfoca algum aspecto da liberdade e da liberdade. Em parte, é por isso que os dez são chamados de Declaração de Direitos – eles estabelecem e definem os direitos do povo dos Estados Unidos. As emendas também estabelecem limites importantes para o poder do Congresso e do governo. Quando os Estados Unidos estavam apenas começando, havia várias pessoas, legisladores incluídos, que estavam preocupados com os perigos do poder governamental não controlado e que estavam preocupados com o fato de a nova Constituição não fazer o suficiente para proteger a privacidade individual, a liberdade, e liberdade. Essas primeiras emendas procuraram em grande parte acalmar esses temores.
Importância Geral
Existem várias razões pelas quais as primeiras dez alterações são importantes. Além das liberdades que garantem, eles também estabelecem um precedente e modelo importante quando se trata do papel do Congresso de fazer e promulgar leis, bem como a natureza fluida da Constituição. Sua ratificação foi a primeira vez que os legisladores do país se reuniram para discutir como as leis poderiam ser reinterpretadas ao longo do tempo e como as mudanças nas expectativas e entendimentos culturais poderiam influenciar os parâmetros estritos da Constituição.
Texto Real
As emendas começam com um preâmbulo que define os objetivos e a intenção do que deve ser seguido. O texto completo está reproduzido abaixo.
Preâmbulo:
As Convenções de uma série de Estados que, no momento da adoção da Constituição, manifestaram o desejo, a fim de evitar a má interpretação ou abuso de seus poderes, de que novas cláusulas declaratórias e restritivas fossem adicionadas, e como ampliação do âmbito de aplicação pública a confiança no governo garantirá melhor os fins benéficos de sua instituição;
Resolveu-se, pelo Senado e pela Câmara dos Representantes dos Estados Unidos da América, em Congresso reunido, dois terços das duas Câmaras concordando, que os seguintes artigos sejam propostos aos Legislativos dos vários Estados, como emendas à Constituição dos Estados Unidos Estados; todos ou quaisquer dos artigos, quando ratificados por três quartos das referidas Legislaturas, sejam válidos para todos os efeitos como parte da referida Constituição, a saber:
Emenda I:
O Congresso não fará nenhuma lei respeitando o estabelecimento da religião, ou proibindo o seu livre exercício; ou restringir a liberdade de expressão ou de imprensa; ou o direito do povo de se reunir pacificamente e de fazer uma petição ao governo para reparar suas queixas.
Alteração II:
Uma milícia bem regulamentada, sendo necessária à segurança de um Estado livre, o direito do povo de possuir e portar armas não pode ser infringido.
Alteração III:
Nenhum soldado deve, em tempo de paz, ser alojado em qualquer casa, sem o consentimento do proprietário, nem em tempo de guerra, mas da maneira a ser prescrita por lei.
Alteração IV:
O direito do povo de ser seguro em suas pessoas, casas, papéis e efeitos, contra buscas e apreensões irracionais, não deve ser violado e nenhum mandado será emitido, mas por causa provável, apoiada por juramento ou afirmação, e particularmente descrevendo o local a ser revistado e as pessoas ou coisas a serem apreendidas.
Emenda V:
Nenhuma pessoa será responsabilizada por uma pena capital, ou outro crime infame, a menos que em uma apresentação ou acusação de um grande júri, exceto em casos surgidos nas forças terrestres ou navais, ou na milícia, quando em serviço real a tempo de guerra ou perigo público; nem qualquer pessoa estará sujeita à mesma ofensa e por duas vezes em perigo de vida ou integridade física; nem será obrigado em qualquer processo criminal a ser testemunha contra si mesmo, nem ser privado da vida, da liberdade ou dos bens, sem o devido processo legal; nem a propriedade privada será levada ao uso público, sem justa compensação.
Alteração VI:
Em todos os processos criminais, o acusado terá o direito a um julgamento rápido e público, por um júri imparcial do estado e distrito em que o crime foi cometido, distrito que deve ter sido previamente apurado por lei, e ser informado de a natureza e a causa da acusação; ser confrontado com as testemunhas contra ele; ter processo obrigatório para obter testemunhas a seu favor e ter o auxílio de um advogado para sua defesa.
Alteração VII:
Em processos de common law, em que o valor da controvérsia excederá vinte dólares, o direito de julgamento por júri será preservado, e nenhum fato julgado por um júri deverá ser reexaminado em qualquer tribunal dos Estados Unidos, a não ser de acordo com o regras da common law.
Alteração VIII:
Não será exigida fiança excessiva, nem impostas multas excessivas, nem punições cruéis e incomuns infligidas.
Alteração IX:
A enumeração na Constituição, de certos direitos, não deve ser interpretada como negando ou menosprezando outros retidos pelo povo.
Emenda X:
Os poderes não delegados aos Estados Unidos pela Constituição, nem proibidos por ela aos estados, são reservados aos estados, respectivamente, ou ao povo.