Uma au pair viva é um cuidador de filhos que reside na casa de seu empregador; seus deveres também podem incluir tarefas domésticas e outra assistência à família. Geralmente, um estudante estrangeiro pode trabalhar o ano todo ou de forma temporária ou sazonal, dependendo da localização e das necessidades da família. Alguns fatores, como as leis de imigração de um país específico e as necessidades da família anfitriã, ditarão os termos, como a duração da estadia da au pair. Muitas veiculações são organizadas por meio de agências de au pair nacionais ou internacionais.
Au pair é um termo francês que significa “em pé de igualdade” e é adequado que o funcionário seja visto como igual na família, não como servo. Ao contrário de uma babá, que geralmente trabalha em período integral em seu próprio país, uma au pair geralmente é um estudante estrangeiro que trabalha temporariamente como cuidador, enquanto também experimenta uma nova cultura. Uma au pair de residência reside em um espaço privado na casa da família, em vez de morar em um hotel ou residência separada. Embora ele ou ela seja teoricamente acessível à família a qualquer momento, geralmente é organizado um horário no qual a au pair tem algumas horas de folga, geralmente à noite e um ou dois dias durante a semana, para estudar ou socializar com outras pessoas.
Os deveres regulares de uma au pair live-in que cuida de crianças pequenas geralmente incluem alimentá-las, banhá-las e vesti-las, além de proporcionar-lhes atividades divertidas. Eles podem preparar as crianças mais velhas para a escola, além de transportá-las para a escola e outros passeios. A au pair geralmente acompanha a família em férias ou em outras viagens também. Na maioria dos países, o pagamento de uma au pair live-in geralmente consiste em hospedagem, alimentação e um pequeno salário, devido ao fato de que ele ou ela normalmente realiza outras tarefas domésticas, além de cuidar das crianças.
Trabalhar como au pair ao vivo também oferece a um estudante estrangeiro a oportunidade de continuar sua educação. Para obter um visto em muitos países, o aluno deve cumprir um número mínimo de horas de crédito estudando o idioma do país anfitrião ou concluindo outros cursos acadêmicos. Uma posição de au pair ao vivo é geralmente temporária. Nos EUA, por exemplo, o programa de au pair administrado pelo Departamento de Estado especifica um período de tempo em que alguém pode trabalhar como au pair, após o qual o aluno pode retornar ao seu país de origem ou prolongar a estadia trabalhando para outro família.