Per quanto possa sembrare controintuitivo, è possibile che alcuni clienti di telefoni cellulari inviino un messaggio di testo a un telefono fisso. Tuttavia, il destinatario di un tale messaggio di testo non ha bisogno di un telefono modificato. Il messaggio di testo viene convertito automaticamente in un messaggio vocale automatico tramite la tecnologia “text to voice”. Tutto ciò che il destinatario deve fare è ascoltare il messaggio e rispondere con un proprio messaggio vocale registrato.
Quando un cliente di telefono cellulare invia un messaggio di testo a una linea fissa, deve prima comporre il messaggio utilizzando un formato SMS (Short Message Service) e quindi inserire il numero di telefono a dieci cifre del telefono fisso del destinatario. Il fornitore di servizi di telefonia cellulare tenterà di inviare il messaggio di testo almeno tre volte. Se il destinatario risponde al telefono, dovrebbe ascoltare il messaggio vocale automatico. Se non si risponde al telefono fisso, il messaggio può essere inviato alla segreteria telefonica oa una segreteria telefonica.
A seconda del provider di telefonia mobile, i clienti che si sono abbonati al servizio SMS possono inviare un messaggio di testo a una rete fissa ovunque negli Stati Uniti, nei suoi territori e possibilmente in Canada. Il programma da testo a voce non richiede al destinatario di installare alcuna attrezzatura speciale o di abbonarsi a un servizio di telefonia cellulare. Il mittente di solito riceve un messaggio di conferma che afferma che il messaggio di testo è stato consegnato con successo alla rete fissa.
Sebbene sia possibile inviare un SMS a un telefono fisso, generalmente non è possibile inviare un SMS da un telefono fisso a un telefono cellulare. Il destinatario di un SMS può a volte scegliere da un menu di possibili risposte e inviare un messaggio vocale, ma questo messaggio vocale non verrà convertito in testo sul lato cellulare.
Ogni volta che si invia un messaggio di testo si applicano le tariffe standard per gli SMS e le chiamate telefoniche e il numero di telefono deve essere un telefono fisso riconosciuto, non un altro telefono cellulare.